reaching a consensus
osiąganie konsensusu
consensus building
budowanie konsensusu
reach a consensus
osiągnąć konsensus
consensus politics; consensus management.
polityka kompromisowa; zarządzanie oparte na konsensusie.
a consensus of opinion among judges.
konsensus opinii wśród sędziów.
a consensus favouring continuity of policy.
konsensus opowiadający się za ciągłością polityki.
the consensus was that the palm should go to Doerner.
konsensus był taki, że palma powinna należeć do Doernera.
promoting consensus rather than disputation.
promowanie konsensusu zamiast sporów.
notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
pomimo dowodów, konsensus jest taki, że ława przysięgłych nie wyda wyroku.
What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?
Jaka jest opinia konsensus na popołudniowym spotkaniu?
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
Konsensus wyborców był taki, że należy przyjąć tę miarę.
Can we reach a consensus on this issue?
Czy możemy osiągnąć konsensus w tej sprawie?
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Trudno jest osiągnąć konsensus w sprawie reformy wyborczej.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
osiągnęli konsensus co do konieczności bardziej potajemnego karania przestępców.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
Wzrost nauki i oświecenia współczesnego - O „efekcie domino konsensusu” w monokratycznym prawie.
It was the consensus of the sportswriters that the game should not have been played. ·
Konsensus dziennikarzy sportowych był taki, że nie powinna się odbywać ta gra.
I told them I thought we had to go along with the consensus of the nonlegal staff for a special prosecutor.
Powiedziałem im, że moim zdaniem musimy zgodzić się na konsensus personelu nieprawnego w sprawie specjalnego prokuratora.
A technique used by the Japanese to obtain a consensus in decision making is known as "aforehand communication.
Technika stosowana przez Japończyków w celu uzyskania konsensusu w procesie decyzyjnym jest znana jako „komunikacja z wyprzedzeniem”.
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
Polityka konsensusu przywiązuje dużą wagę do istniejących instytucji politycznych.
It is ital to initiate multicenter collaborations on national and international leels to deelop consensus clinical score sheets and state-of-the-art treatment regimens for mycetoma patients.
Konieczne jest rozpoczęcie współpracy między ośrodkami na poziomie krajowym i międzynarodowym w celu opracowania standardowych arkuszy punktacji klinicznych i najnowocześniejszych schematów leczenia pacjentów z mikozy.
The new consensus in 2002 shall be devoid of harmfulness, devoid of abusiveness devoid of warfare, and filled with peace.
Nowy konsensus w 2002 roku powinien być pozbawiony szkodliwości, pozbawiony agresji, pozbawiony wojny i wypełniony pokojem.
However, no consensus with regard to surgical options and margins of exeresis has been reached so far.
Jednakże, do tej pory nie osiągnięto konsensusu w kwestii opcji chirurgicznych i marginesów ekscyzji.
reaching a consensus
osiąganie konsensusu
consensus building
budowanie konsensusu
reach a consensus
osiągnąć konsensus
consensus politics; consensus management.
polityka kompromisowa; zarządzanie oparte na konsensusie.
a consensus of opinion among judges.
konsensus opinii wśród sędziów.
a consensus favouring continuity of policy.
konsensus opowiadający się za ciągłością polityki.
the consensus was that the palm should go to Doerner.
konsensus był taki, że palma powinna należeć do Doernera.
promoting consensus rather than disputation.
promowanie konsensusu zamiast sporów.
notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
pomimo dowodów, konsensus jest taki, że ława przysięgłych nie wyda wyroku.
What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?
Jaka jest opinia konsensus na popołudniowym spotkaniu?
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
Konsensus wyborców był taki, że należy przyjąć tę miarę.
Can we reach a consensus on this issue?
Czy możemy osiągnąć konsensus w tej sprawie?
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Trudno jest osiągnąć konsensus w sprawie reformy wyborczej.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
osiągnęli konsensus co do konieczności bardziej potajemnego karania przestępców.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
Wzrost nauki i oświecenia współczesnego - O „efekcie domino konsensusu” w monokratycznym prawie.
It was the consensus of the sportswriters that the game should not have been played. ·
Konsensus dziennikarzy sportowych był taki, że nie powinna się odbywać ta gra.
I told them I thought we had to go along with the consensus of the nonlegal staff for a special prosecutor.
Powiedziałem im, że moim zdaniem musimy zgodzić się na konsensus personelu nieprawnego w sprawie specjalnego prokuratora.
A technique used by the Japanese to obtain a consensus in decision making is known as "aforehand communication.
Technika stosowana przez Japończyków w celu uzyskania konsensusu w procesie decyzyjnym jest znana jako „komunikacja z wyprzedzeniem”.
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
Polityka konsensusu przywiązuje dużą wagę do istniejących instytucji politycznych.
It is ital to initiate multicenter collaborations on national and international leels to deelop consensus clinical score sheets and state-of-the-art treatment regimens for mycetoma patients.
Konieczne jest rozpoczęcie współpracy między ośrodkami na poziomie krajowym i międzynarodowym w celu opracowania standardowych arkuszy punktacji klinicznych i najnowocześniejszych schematów leczenia pacjentów z mikozy.
The new consensus in 2002 shall be devoid of harmfulness, devoid of abusiveness devoid of warfare, and filled with peace.
Nowy konsensus w 2002 roku powinien być pozbawiony szkodliwości, pozbawiony agresji, pozbawiony wojny i wypełniony pokojem.
However, no consensus with regard to surgical options and margins of exeresis has been reached so far.
Jednakże, do tej pory nie osiągnięto konsensusu w kwestii opcji chirurgicznych i marginesów ekscyzji.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz