| Plural | amalgamations |
corporate amalgamation
połączenie korporacyjne
cultural amalgamation
połączenie kulturowe
racial amalgamation
połączenie rasowe
the threat of amalgamation with another college.
zagrożenie scaleniem się z inną uczelnią.
Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.
Scalenie było jedyną alternatywą dla bankructwa.
We look towards the amalgamation of some of the neighborhood factories.
Spodziewamy się scalenia niektórych pobliskich fabryk.
The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.
Zaproponowane scalenie dwóch instytutów nie doszło do skutku.
The merger was an amalgamation of two major companies.
Fuzja była scaleniem dwóch dużych firm.
Cultural amalgamation is evident in many countries.
Kulturowe scalenie jest widoczne w wielu krajach.
The dish is an amalgamation of different flavors and textures.
Danie jest połączeniem różnych smaków i tekstur.
The novel is an amalgamation of various genres.
Powieść jest połączeniem różnych gatunków.
The painting is an amalgamation of different artistic styles.
Obraz jest połączeniem różnych stylów artystycznych.
The city is an amalgamation of different cultures.
Miasto jest połączeniem różnych kultur.
His music is an amalgamation of classical and modern influences.
Jego muzyka jest połączeniem wpływów klasycznych i nowoczesnych.
The sculpture is an amalgamation of traditional and contemporary elements.
Rzeźba jest połączeniem tradycyjnych i współczesnych elementów.
The fashion collection is an amalgamation of vintage and futuristic designs.
Kolekcja modowa jest połączeniem wzorów vintage i futurystycznych.
The film is an amalgamation of different storytelling techniques.
Film jest połączeniem różnych technik opowiadania historii.
I think the Starry night is an amalgamation of night-time and dawn views from his window.
Myślę, że Noc gwiazdami to połączenie widoków nocnych i wschodów słońca z jego okna.
Źródło: Secrets of MasterpiecesI quite understand this kind of an amalgamation.
Doskonale rozumiem taki rodzaj połączenia.
Źródło: Let's Talk IELTS ClassAmalgamation means it is a blend of two phrases that we looked at previously.
Połączenie oznacza, że jest to połączenie dwóch wyrażeń, które wcześniej omawialiśmy.
Źródło: Let's Talk IELTS ClassIt's a funny amalgamation of kids' books.
To zabawne połączenie książek dla dzieci.
Źródło: Architectural DigestUation, on the other hand, alludes to a dissolution of our conventional reality into a sublime amalgamation of conscious awareness.
Uation, z drugiej strony, nawiązuje do rozpadu naszej konwencjonalnej rzeczywistości w wzniosłe połączenie świadomej samoświadomości.
Źródło: MBTI Personality Types GuideChapter 4: The Epiphany The journey was an amalgamation of sweat, tears, and exhilaration.
Rozdział 4: Objawienie Podróż była połączeniem potu, łez i euforii.
Źródło: 202319The Cathedral of the Deep, with its grotesque amalgamation of the desecrated and divine, was his first trial.
Katedra Głębokości, z jej groteskowym połączeniem profanacji i boskości, była jego pierwszą próbą.
Źródło: 202320The truth is that dragon boat festival is an amalgamation of hundreds of traditions from all over China.
Prawda jest taka, że festiwal łodzi smoka to połączenie setek tradycji ze wszystkich części Chin.
Źródło: A Brief History of ChinaAmalgamation of ice and fire means that in the last step, the cooked chicken has to be put in ice water.
Połączenie lodu i ognia oznacza, że w ostatnim kroku gotowane mięso drobiowe musi zostać umieszczone w lodowatej wodzie.
Źródło: CGTNWhen the amalgamation was complete, the insiders found themselves in possession of large amounts of Metropolitan stock.
Kiedy połączenie zostało zakończone, insiderzy znaleźli się w posiadaniu dużych ilości akcji Metropolitan.
Źródło: The Era of Big Businesscorporate amalgamation
połączenie korporacyjne
cultural amalgamation
połączenie kulturowe
racial amalgamation
połączenie rasowe
the threat of amalgamation with another college.
zagrożenie scaleniem się z inną uczelnią.
Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.
Scalenie było jedyną alternatywą dla bankructwa.
We look towards the amalgamation of some of the neighborhood factories.
Spodziewamy się scalenia niektórych pobliskich fabryk.
The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.
Zaproponowane scalenie dwóch instytutów nie doszło do skutku.
The merger was an amalgamation of two major companies.
Fuzja była scaleniem dwóch dużych firm.
Cultural amalgamation is evident in many countries.
Kulturowe scalenie jest widoczne w wielu krajach.
The dish is an amalgamation of different flavors and textures.
Danie jest połączeniem różnych smaków i tekstur.
The novel is an amalgamation of various genres.
Powieść jest połączeniem różnych gatunków.
The painting is an amalgamation of different artistic styles.
Obraz jest połączeniem różnych stylów artystycznych.
The city is an amalgamation of different cultures.
Miasto jest połączeniem różnych kultur.
His music is an amalgamation of classical and modern influences.
Jego muzyka jest połączeniem wpływów klasycznych i nowoczesnych.
The sculpture is an amalgamation of traditional and contemporary elements.
Rzeźba jest połączeniem tradycyjnych i współczesnych elementów.
The fashion collection is an amalgamation of vintage and futuristic designs.
Kolekcja modowa jest połączeniem wzorów vintage i futurystycznych.
The film is an amalgamation of different storytelling techniques.
Film jest połączeniem różnych technik opowiadania historii.
I think the Starry night is an amalgamation of night-time and dawn views from his window.
Myślę, że Noc gwiazdami to połączenie widoków nocnych i wschodów słońca z jego okna.
Źródło: Secrets of MasterpiecesI quite understand this kind of an amalgamation.
Doskonale rozumiem taki rodzaj połączenia.
Źródło: Let's Talk IELTS ClassAmalgamation means it is a blend of two phrases that we looked at previously.
Połączenie oznacza, że jest to połączenie dwóch wyrażeń, które wcześniej omawialiśmy.
Źródło: Let's Talk IELTS ClassIt's a funny amalgamation of kids' books.
To zabawne połączenie książek dla dzieci.
Źródło: Architectural DigestUation, on the other hand, alludes to a dissolution of our conventional reality into a sublime amalgamation of conscious awareness.
Uation, z drugiej strony, nawiązuje do rozpadu naszej konwencjonalnej rzeczywistości w wzniosłe połączenie świadomej samoświadomości.
Źródło: MBTI Personality Types GuideChapter 4: The Epiphany The journey was an amalgamation of sweat, tears, and exhilaration.
Rozdział 4: Objawienie Podróż była połączeniem potu, łez i euforii.
Źródło: 202319The Cathedral of the Deep, with its grotesque amalgamation of the desecrated and divine, was his first trial.
Katedra Głębokości, z jej groteskowym połączeniem profanacji i boskości, była jego pierwszą próbą.
Źródło: 202320The truth is that dragon boat festival is an amalgamation of hundreds of traditions from all over China.
Prawda jest taka, że festiwal łodzi smoka to połączenie setek tradycji ze wszystkich części Chin.
Źródło: A Brief History of ChinaAmalgamation of ice and fire means that in the last step, the cooked chicken has to be put in ice water.
Połączenie lodu i ognia oznacza, że w ostatnim kroku gotowane mięso drobiowe musi zostać umieszczone w lodowatej wodzie.
Źródło: CGTNWhen the amalgamation was complete, the insiders found themselves in possession of large amounts of Metropolitan stock.
Kiedy połączenie zostało zakończone, insiderzy znaleźli się w posiadaniu dużych ilości akcji Metropolitan.
Źródło: The Era of Big BusinessOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz