countermelody

[USA]/ˌkaʊntəˈmɛlədi/
[Wielka Brytania]/ˌkaʊntərˈmɛlədi/

Tłumaczenie

n. dodatkowa melodia grana lub śpiewana jednocześnie z główną melodią

Frazy i kolokacje

countermelody theme

motyw kontrmelodyczny

countermelody line

linia kontrmelodyczna

countermelody part

część kontrmelodyczna

countermelody harmony

harmonia kontrmelodyczna

countermelody section

sekcja kontrmelodyczna

countermelody style

styl kontrmelodyczny

countermelody interplay

interakcja kontrmelodyczna

countermelody technique

technika kontrmelodyczna

countermelody variation

wariacja kontrmelodyczna

countermelody texture

tekstura kontrmelodyczna

Przykładowe zdania

the composer added a countermelody to enhance the main theme.

kompozytor dodał kontrmelodię, aby wzmocnić główny motyw.

in jazz, a countermelody often creates a rich texture.

W jazzie kontrmelodia często tworzy bogatą fakturę.

the singer harmonized beautifully with the countermelody.

Wokalistka pięknie harmonizowała z kontrmelodią.

she played a countermelody on the piano while he sang.

Grała kontrmelodię na pianinie, podczas gdy on śpiewał.

the countermelody provided a contrast to the main melody.

Kontrmelodia stanowiła kontrast dla głównej melodii.

adding a countermelody can make a song more interesting.

Dodanie kontrmelodii może sprawić, że utwór stanie się bardziej interesujący.

the orchestra played a countermelody during the performance.

Orkiestra grała kontrmelodię podczas występu.

he composed a beautiful countermelody for the choir.

Skomponował piękną kontrmelodię dla chóru.

the countermelody danced elegantly around the main tune.

Kontrmelodia tańczyła elegancko wokół głównej melodii.

musicians often improvise a countermelody during jam sessions.

Muzycy często improwizują kontrmelodię podczas sesji jam.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz