cranked

[USA]/kræŋk/
[Wielka Brytania]/kræŋk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. uchwyt, który jest obracany w celu uruchomienia mechanizmu
adj. łatwo irytujący się lub zdenerwowany
vt. dopasować do korby

Frazy i kolokacje

crankshaft

wał korbowy

cranky behavior

dziwne zachowanie

crank shaft

wał korbowy

crank mechanism

mechanizm korbowy

crank angle

kąt korbowy

crank out

wyciągnąć korbą

crank up

rozruć

crank pin

kołek korbowy

crank arm

ramię korbowe

crank pulley

koło pasowe korbowe

crank case

obudowa korbowe

hand crank

korba ręczna

crank gear

koło zębate korbowe

Przykładowe zdania

she had a crank on the line.

ona miała kręcącą się linkę.

crank shaft impulse neutralizer

neutralizator impulsów wału korbowego

a crank letter; a crank phone call.

list od ekscentryka; telefon od ekscentryka.

the volume is cranked up a notch.

głośność została podkręcona o stopień.

he's been cranking up on smack.

on podkręcał na smacku.

The propeller will windmill and crank the engine.

Wiatrak będzie kręcił i napędzał silnik.

He was called a crank at first.

Na początku nazywano go ekscentrykiem.

cranks up the sound on the stereo.

Podkręca głośność w stereo.

It’s time to crank up the air conditioning.

Czas włączyć klimatyzację.

an army of researchers cranked out worthy studies.

Armia badaczy wydała wiele wartościowych badań.

The river flows cranking into the village.

Rzeka płynie, kręcąc się w kierunku wioski.

The cranker-worms upon the passers-by,

Gąsienice kręcą się na przechodniach,

cranks out memo after memo.

Wydaje memo po memo.

cranked up a massive publicity campaign.

Uruchomili ogromną kampanię public relations.

My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.

Mój samochód jest tak stary, że muszę go odpalać ręcznie w chłodne poranki.

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

Umieść maszynę do szpecli nad garnkiem. Nabierz ciasto i kręć korbą, aby w kształcie guzików szpecli spadały do gotującej się wody.

The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.

Mechanizm korbowy (CCRM) jest często stosowany w maszynach automatyzacji. Może przekształcać ruch obrotowy w ruch posuwisto-zwrotny.

Abstract Objective: To investigate the reliability of an one-arm crank ergometry protocol used for exercise test for patients with hemiplegia.

Abstrakt Cel: Aby zbadać wiarygodność protokołu ergometru z jedną korbą, używanego do testów wysiłkowych u pacjentów z hemiplegią.

Przykłady z życia codziennego

Abu Raja grabbed the receiver and turned the crank forcefully.

Abu Raja złapał odbiornik i energicznie przekręcił korbę.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The crank shaft rotates, the crank shaft goes to the transmission.

Wał korbowy się obraca, wał korbowy trafia do skrzyni biegów.

Źródło: Connection Magazine

We offer like cycling experiences with bikes that you crank with your arms.

Oferujemy takie doświadczenia związane z jazdą na rowerze, z rowerami, które kręcisz rękami.

Źródło: Lonely Planet Travel Guide

I thought you said all I had to do was turn the crank.

Myślałem, że powiedziałeś, że muszę tylko przekręcić korbę.

Źródło: Lost Girl Season 2

Well of course, we should then crank up the number of layers some more!

No cóż, powinniśmy wtedy jeszcze bardziej zwiększyć liczbę warstw!

Źródło: Two-Minute Paper

I turned and ran for my life while Osa cranked away with a will.

Odwróciłem się i uciekłem o życie, podczas gdy Osa kręcił z determinacją.

Źródło: American Elementary School English 6

He placed the little hand mill on the table, and began to turn the crank.

Postawił mały ręczny młynek na stole i zaczął przekręcać korbę.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

So remember -- a crank a day is not nearly enough.

Więc pamiętaj -- jedna korba dziennie to zdecydowanie za mało.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!

Podkręcenie temperatury musiało je wysuszyć i skurczyć!

Źródło: Modern Family Season 6

And crank up the thermostatall the way.

I podkręć termostat do maksimum.

Źródło: Ugly Betty Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz