cuff links
manżety
rotator cuff
stożek rotatorów
off the cuff
na poczekaniu
on the cuff
na mankiecie
an off-the-cuff remark
luźna uwaga
answered off-the-cuff; an off-the-cuff toast.
odpowiadano na to spontanicznie; toast wymawiany spontanicznie.
bind the cuffs of a jacket with leather
wiązać mankiety kurtki skórą
She bound the cuffs of a jacket with leather.
Związała mankiety kurtki skórą.
turning up his cuffs; cuffs that will turn up.
podwijając mankiety; mankiety, które będą się podwijać.
he cuffed him playfully on the ear.
żartobliwie uderzył go po uchu.
She cuffed the boy on the side of the head.
Uderzyła chłopca po boku głowy.
She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.
Wyplotła dekolt, dół i mankiety sukienki.
the man's hands were cuffed behind his back.
Ręce mężczyzny były związane za plecami.
Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair.
Matka uderzyła psa, gdy zobaczyła, że śpi na krześle.
Pseudoparalysis of the shoulder and seere rotator cuff arthropathy are contraindications to this procedure.
Pseudoparaliż barku i ciężka zwyrodnienie ścięgien rotatorów są przeciwwskazaniami do tego zabiegu.
leg cuffs are used in the US for restraining and transporting extremely violent and dangerous criminals.
Kuski na nogi są używane w USA do ograniczania i transportu wyjątkowo agresywnych i niebezpiecznych przestępców.
Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.
Pogrubienie ściany oskrzeli lub „obrzeżone oskrzela” to najłatwiej rozpoznawalna z tych dwóch cech.
I don’t know how you can stand up and give an after-dinner speech off the cuff like that.
Nie wiem, jak możesz wstać i wygłosić przemówienie po obiedzie tak spontanicznie.
Cuff's fight with Dubbin, and the unexpected issue of that contest, will long be remembered by everyman who was educated at Dr. Swishtail's famous school.
Walka Cuffa z Dubbinem i nieoczekiwany wynik tego konkursu na długo zostanie zapamiętany przez każdego mężczyznę, który został wykształcony w słynnej szkole dr Swishtaila.
Rollneck with Spandex in neck and cuffs, combed ringspun yarn, preshrunk. •Quality: 195g/m2, 100% Cotton.
Golf z Spandexiem w szyjkach i mankietach, przędza ringspun combed, termoaktywna. •Jakość: 195g/m2, 100% Bawełna.
Left nephroureterectomy with resection of bladder cuff was done and pathology revealed a hamartomatous polyp with renal stone in the lower calyx.
Wykonano lewostronną nefroureterektomię z resekcją trzonowatej części pęcherza moczowego, a badanie patologiczne wykazało polip hamartomatoidowy z kamieniem nerkowym w dolnej części nerkowej.
It had a moldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs.
Miał na kołnierzu i mankietach koronkowy, wyglądający na pleśniawy frędziel.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireHe didn't know it till he was cuffed, but yeah.
Nie wiedział o tym, aż go kajdnaki zassały, ale tak.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10The distance from cuff to cuff is 1.9 meters.
Odległość od mankietu do mankietu wynosi 1,9 metra.
Źródło: If national treasures could speak.And it's this part and that's the cuff.
I to jest ta część, a to mankiet.
Źródło: IELTS Speaking Preparation GuideThis led me to suspect a tear in her rotator cuff.
To skłoniło mnie do podejrzewania, że ma uszkodzenie w obrębie stożka rotatorów.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Be a shame if I had to slap the cuffs on.
Szkoda by było, gdybym musiał założyć kajdanki.
Źródło: American TV series Person of Interest Season 4E.S.U. Is slapping the cuffs on him now.
E.S.U. Teraz zakłada mu kajdanki.
Źródło: English little tyrantThe innocent way your shirt cuffs were no different than your sleeves.
Niezawodny sposób, w jaki mankiety twojej koszuli nie różniły się od twoich rękawów.
Źródło: Modern Family - Season 08" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.
"Magnes zwierzęcy," powiedział Ron z ponurą miną, wyciągając luźne nitek z mankietów.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI think it reads really well, especially when you can see the cuff right there.
Myślę, że wygląda to naprawdę dobrze, zwłaszcza gdy widać mankiet tam.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz