dead-ends

[USA]/ˌdedˈend/
[Wielka Brytania]/ˌdedˈend/

Tłumaczenie

adj. mający brak wyjścia lub drogi ucieczki
vi. dotrzeć do punktu, w którym dalszy postęp jest niemożliwy

Frazy i kolokacje

dead-end job

ślepy zaułek

dead-end street

ślepa uliczka

dead-end situation

bezwzględna sytuacja

dead-end path

ślepa ścieżka

dead-end career

ślepa ścieżka kariery

Przykładowe zdania

the project turned out to be a dead-end, and we had to abandon it.

projekt okazał się ślepy uliczką i musieliśmy go porzucić.

we reached a dead-end in negotiations and couldn't agree on a deal.

doszliśmy do ślepej uliczki w negocjacjach i nie mogliśmy dojść do porozumienia.

his career was a dead-end; he felt stuck and unfulfilled.

jego kariera była ślepą uliczką; czuł się uwięziony i niezrealizowany.

the investigation led us down a dead-end alley with no useful clues.

śledztwo zaprowadziło nas do ślepej uliczki bez żadnych przydatnych wskazówek.

it's easy to get stuck in a dead-end job with no opportunities for advancement.

łatwo utknąć w pracy na ślepej ulicy bez możliwości awansu.

the road was a dead-end; we had to turn around.

droga była ślepą ulicą; musieliśmy zawrócić.

we hit a dead-end in our research and needed a new approach.

doszliśmy do ślepej uliczki w naszych badaniach i potrzebowaliśmy nowego podejścia.

the conversation went down a dead-end when we started arguing.

rozmowa doprowadziła do ślepej uliczki, kiedy zaczęliśmy się kłócić.

avoid dead-end relationships that don't lead to anything meaningful.

unikaj relacji na ślepej ulicy, które nie prowadzą donikąd.

the company's dead-end strategy resulted in declining sales.

strategia firmy na ślepej ulicy doprowadziła do spadku sprzedaży.

we were at a dead-end with the software, unable to fix the bug.

doszliśmy do ślepej uliczki z oprogramowaniem, nie mogliśmy naprawić błędu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz