deadlocks

[USA]/[ˈdɛdlɒks]/
[Wielka Brytania]/[ˈdɛdlɒks]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Sytuacja, w której dwie lub więcej stron nie mogą postępować dalej, ponieważ każda czeka na działanie drugiej; W systemie komputerowym, stan zastoju to sytuacja, w której dwa lub więcej procesów jest zablokowanych na stałe, czekając na zasób, który posiada inna; Stan patu lub impasu.
v. Doprowadzić do stanu zastoju; Stać się zablokowanym w sytuacji, w której postęp jest niemożliwy.

Frazy i kolokacje

avoid deadlocks

unikaj impasów

deadlock situation

sytuacja impasu

reaching deadlocks

osiąganie impasów

deadlocked negotiations

zablokowane negocjacje

deadlocks arise

powstają impasy

prevent deadlocks

zapobiegaj impasom

resolving deadlocks

rozwiązywanie impasów

deadlock state

stan impasu

facing deadlocks

mierzenie się z impasami

initial deadlocks

początkowe impasy

Przykładowe zdania

the negotiations reached a deadlock, and talks were suspended.

rozmowy utknęły w patowej sytuacji, a rozmowy zostały zawieszone.

we need to avoid deadlocks in the project by proactive communication.

musimy uniknąć patów w projekcie poprzez proaktywną komunikację.

the company faced a deadlock over the proposed merger.

firma stanęła w obliczu patu w sprawie proponowanego połączenia.

the system software experienced a deadlock requiring a restart.

oprogramowanie systemu doświadczyło sytuacji patowej, która wymagała ponownego uruchomienia.

the team worked to break the deadlock in the decision-making process.

zespół pracował nad przełamanie patu w procesie decyzyjnym.

a classic deadlock situation arose between the two departments.

wystąpiła klasyczna sytuacja patowa między dwoma działami.

the legal battle resulted in a frustrating deadlock.

walka prawna zakończyła się frustrującym patem.

preventing deadlocks is crucial in multi-threaded programming.

zapobieganie patom jest kluczowe w programowaniu wielowątkowym.

the political deadlock prevented any meaningful legislation.

pat polityczny uniemożliwił jakiekolwiek znaczące ustawodawstwo.

the committee was stuck in a deadlock regarding the budget allocation.

komisja utknęła w patowej sytuacji w sprawie alokacji budżetowej.

we must find a way to resolve the deadlock before it escalates.

musimy znaleźć sposób na rozwiązanie patu, zanim się zaostrzy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz