decompose into
rozkładać się na
many chemicals decompose rapidly under high temperature.
wiele chemikaliów szybko się rozkłada pod wpływem wysokiej temperatury.
The eggs began to decompose after a day in the sun.
Jajka zaczęły się rozkładać po dniu spędzonym na słońcu.
You can apply heat to decompose organic compounds.
Można zastosować ciepło, aby rozłożyć związki organiczne.
Most animals decompose very quickly after death.
Większość zwierząt bardzo szybko się rozkłada po śmierci.
dead plant matter can be completely decomposed by micro-organisms.
Martwa materia roślinna może zostać całkowicie rozłożona przez mikroorganizmy.
It is decomposed to sodium fluoride and silicon tetrafluoride by heating to300℃.It is toxic.
Pod wpływem ogrzewania do 300°C rozkłada się na fluorek sodu i tetrafluorek krzemu. Jest toksyczny.
A liquid is decomposed when an electric current passes through it.
Płyn rozkłada się, gdy przez niego przepływa prąd elektryczny.
Small molecular reaction include diazonium salts, initiator decompose free radicals, carbene free radicals, and nitrene free radicals.
Małe reakcje molekularne obejmują sole diazoniowe, rozkład inicjatora wolnych rodników, wolne rodniki karbenowe i wolne rodniki nitrenowe.
After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.
Po stopieniu w ogniowej próbie i wzbogaceniu metodą redukcji, metal szlachetny jest rozkładany kwasem azotochlorowym.
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
Papaina potrafi rozkładać białko na aminokwasy, podczas gdy Lipaza charakteryzuje się wysoką rozkładalnością tłuszczów; dlatego jest pomocna w leczeniu otyłości i redukcji wagi.
The results showed that the strain of 6600 had the highest ability to decompose stumps and certain nematicidal effects on PWN.
Wyniki wykazały, że szczep 6600 miał najwyższą zdolność do rozkładania pni i pewne działanie nematabiolczne na PWN.
As a new technology of organic pollutant degradation, the photocalalytic method, which effectively decomposes nondegradable pollutants, is becoming increasingly important in wastewater treatment.
Jako nowa technologia degradacji zanieczyszczeń organicznych, metoda fotokatalizy, która skutecznie rozkłada nierozkładalne zanieczyszczenia, staje się coraz ważniejsza w oczyszczaniu ścieków.
The sample was molten and decomposed with sodium peroxide,leached and acidified with hot water and constant-volumed.
Próbka została stopiona i rozłożona za pomocą nadboranu sodu, a następnie przepłukana i zakwaszona gorącą wodą o stałej objętości.
Abstract : Microwave-assisted chemical functionalization of single-walled carbon nanotubes, with undecyl groups decomposed from lauroyl peroxides was reported.
Abstrakt: Podano raport o chemicznej funkcjonalizacji jednowarstwowych nanorurek węglowych wspomaganej mikrofalowo, z grupami undecylowymi rozłożonymi z nadkwasu laurylowego.
The apotropaic remedy used to kill the vampire was to exhume the body of the supposed vampire and, if the body was un-decomposed, remove and burn the blood-filled heart or the entire body.
Używana metoda apotropijna, aby zabić wampira, polegała na ekshumacji ciała rzekomego wampira i, jeśli ciało nie było rozłożone, usunięciu i spaleniu wypełnionego krwią serca lub całego ciała.
The organic matter may partially decompose, using up the dissolved oxygen in the sediment.
Materia organiczna może częściowo ulegać rozkładowi, zużywając rozpuszczony w osadzie tlen.
Źródło: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysThe newspapers particularly might have deteriorated, decayed or decomposed over time.
Szczególnie gazety mogły ulec pogorszeniu, zepsuciu lub rozkładowi na przestrzeni czasu.
Źródło: 6 Minute EnglishThe pathologist could not estimate at time since death, the body was highly decomposed.
Patolog nie mógł oszacować czasu od śmierci, ciało było silnie rozłożone.
Źródło: Connection MagazineYour chickens are going to come and help, you know, decompose that food.
Twoje kury przyjdą i pomogą, wiesz, rozłożyć ten pokarm.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthMight wanna just try waiting for it to decompose?
Może warto po prostu poczekać, aż się rozłoży?
Źródło: Scishow Selected SeriesThat way they can decompose in the natural way.
W ten sposób mogą ulec rozkładowi w naturalny sposób.
Źródło: VOA Special September 2016 CollectionSome fungi help dead things decompose, releasing nutrients.
Niektóre grzyby pomagają w rozkładzie martwych rzeczy, uwalniając składniki odżywcze.
Źródło: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut eventually my body will decompose.
Ale w końcu moje ciało się rozłoży.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)It'll decompose just from being wet.
Zdzieli się tylko od wilgoci.
Źródło: Connection MagazineOne big source of methane is organic matter decomposing in landfills.
Jednym z głównych źródeł metanu jest rozkład materii organicznej na wysypiskach śmieci.
Źródło: WIL Life RevelationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz