integrate

[USA]/ˈɪntɪɡreɪt/
[Wielka Brytania]/ˈɪntɪɡreɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

- vt. uczynić całością
- vt. & vi. (do) zlać w całość.

Frazy i kolokacje

fully integrate

w pełni zintegrować

integrate seamlessly

zintegrować bezproblemowo

integrate various components

zintegrować różne komponenty

integrate different systems

zintegrować różne systemy

integrate with

integrować z

integrate into

zintegrować z

integrate circuit

zintegrowany obwód

Przykładowe zdania

integrate theory with practice

zintegrować teorię z praktyką

A integrates with B. A

A integruje się z B. A

the stone will blend with the environment and integrate into the landscape.

kamień będzie się komponował ze środowiskiem i integrował z krajobrazem.

integrated iron and steel works

zintegrowane huty żelaza i stali

The committee can integrate the different plans.

Komitet może zintegrować różne plany.

Immigrants are integrated into the community.

Imigranci są zintegrowani ze społecznością.

We must integrate theory with practice.

Musimy zintegrować teorię z praktyką.

This is a semiconductor integrated circuit.

To jest zintegrowany układ scalony.

an integrated business software package

zintegrowany pakiet oprogramowania biznesowego

They soon became fully integrated into the local community.

Wkrótce w pełni zintegrowali się z lokalną społecznością.

a highly integrated approach to planning

wysoce zintegrowane podejście do planowania

transport planning should be integrated with energy policy.

planowanie transportu powinno być zintegrowane z polityką energetyczną.

Przykłady z życia codziennego

This is a dynamic system deeply integrated into iOS 9.

To jest dynamiczny system głęboko zintegrowany z iOS 9.

Źródło: Technology Trends

Where refugees could be integrated into local communities.

Gdzie uchodźcy mogli zostać zintegrowani z lokalnymi społecznościami.

Źródło: Asap SCIENCE Selection

As we now say, I was not integrated. I was, if anything, disintegrated.

Jak teraz powiemy, nie zostałem zintegrowany. Jeśli cokolwiek, zostałem zdezintegrowany.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

This can be integrated with decisions support.

Można to zintegrować z systemem wsparcia decyzyjnego.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

You can swallow this completely integrated device.

Można to całkowicie zintegrowane urządzenie połknąć.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The Foreign Ministry says China is deeply integrated with the world.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych twierdzi, że Chiny są głęboko zintegrowane ze światem.

Źródło: CRI Online October 2020 Collection

Other companies have integrated traps into the feet of beds.

Inne firmy zintegrowały pułapki z podstawą łóżek.

Źródło: BBC English Unlocked

The simple answer is that it completely integrates it with the narrative.

Prosta odpowiedź jest taka, że całkowicie integruje to z narracją.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The issues is how to integrate into the existing systems, into the society.

Problem polega na tym, jak zintegrować się z istniejącymi systemami, ze społeczeństwem.

Źródło: CNN 10 Student English February 2022 Collection

The problem with these various modes, they are not integrated with one another.

Problem z tymi różnymi trybami polega na tym, że nie są one ze sobą zintegrowane.

Źródło: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz