legal deed
akt prawny
good deed
dobry czyn
deed of sale
akt sprzedaży
deed of ownership
akt własności
in deed
rzeczywiście
title deed
akt notarialny
trust deed
akt powierniczy
deed tax
podatek od przeniesienia własności
do the deed
uczynić to
by deed
za pomocą aktu
a deed of indemnity.
akt zwolnienia z odpowiedzialności
Deeds must second words.
Czyny muszą potwierdzać słowa.
deeds that move people to song and tears
czyny, które skłaniają ludzi do śpiewu i łez
deeds that redound to one's discredit.
czyny, które przynoszą komuś wstyd.
This is the deed to John's plantation.
To jest akt własności plantacji Johna.
emblazoning a heroine's deeds in song.
wieszcząc w pieśniach czyny bohaterki.
trust indenture (=deed of trust, trust deed)
akt powierniczy (=akt powierniczy, umowa powiernicza)
The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.
Słowa 'deed' i 'level' są palindromami.
the deed will live forever in the annals of infamy.
czyn ten na zawsze przejdzie do historii infamii.
so many dark deeds had been committed.
tak wiele mrocznych czynów zostało popełnionych.
the charitable deeds enjoined on him by religion.
czynności charytatywne nakazane mu przez religię.
You should match your deeds to your beliefs.
Powinieneś dopasować swoje czyny do swoich przekonań.
One bad deed can blemish a good reputation.
Jedno złe uczynki może zepsuć dobrą reputację.
the primacy of the deed over word and thought
pierwszeństwo czynu nad słowem i myślą
He is a good leader in deed as well as in name.
Jest dobrym liderem zarówno w czynach, jak i w słowach.
Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.
Blackamoor Head - Czyny męstwa w krzyżowcach.
a deed better left undone.
czyn, który lepiej było by nie robić.
Your deeds must answer to your words.
Twoje czyny muszą potwierdzać Twoje słowa.
Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
Dobroczynne uczynki powinny być nagradzane, a złe uczynki karane.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThe hero was very modest about his great deeds.
Bohater był bardzo skromny co do swoich wielkich czynów.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Has someone you know ever done a brave deed?
Czy ktoś, kogo znasz, kiedykolwiek dokonał odważnego czynu?
Źródło: American Elementary School English 3" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .
" Bravi" ! powiedział; " dokonałeś wspaniałego czynu" .
Źródło: "Education of Love" NovemberAnd they are rich and ransom all ill deeds.
I są bogaci i wykupują wszystkie złe uczynki.
Źródło: The complete original version of the sonnet.And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.
I słabość oznacza przebieg potężnych czynów Tao.
Źródło: Tao Te ChingOfficer Smith was given a medal for his brave deeds.
Podinspektor Smith otrzymał medal za swoje odważne czyny.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The boy scouts are taught to do a good deed a day.
Związkowcy uczą się dokonywać dobrego czynu każdego dnia.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500You did a good deed, if you don't mind me saying.
Dokonałeś dobrego czynu, jeśli nie przeszkadza ci, że to mówię.
Źródło: English little tyrantThe birds get so big they can't actually do the mating deed.
Ptaki stają się tak duże, że nie mogą w ogóle dokonać czynu godząc.
Źródło: Thanksgiving MattersOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz