deidealization

[USA]/[ˌdiːɪdɪəlaɪˈzeɪʃən]/
[Wielka Brytania]/[ˌdiːɪdɪəlaɪˈzeɪʃən]/

Tłumaczenie

n. proces utracenia lub porzucania idealistycznych poglądów lub zasad; czynność czynienia czegoś bardziej realistycznym lub praktycznym; spadek idealizacji czegoś
v. uwolnić od lub porzucić idealizm; uczynić bardziej realistycznym lub praktycznym

Frazy i kolokacje

deidealization process

proces deidealizacji

experiencing deidealization

doświadczać deidealizacji

avoid deidealization

unikać deidealizacji

deidealization effect

efekt deidealizacji

stage of deidealization

etap deidealizacji

deidealization leads

deidealizacja prowadzi

witness deidealization

świadczymy deidealizacji

deidealization theory

teoria deidealizacji

impact of deidealization

wpływ deidealizacji

undergoing deidealization

podlegać deidealizacji

Przykładowe zdania

the public's deidealization of politicians often leads to cynicism.

Desidealizacja polityków przez publiczność często prowadzi do cynizmu.

his deidealization of the past was a necessary step towards acceptance.

Jego desidealizacja przeszłości była konieczną przeszkodą na drodze do zaakceptowania jej.

the film showed a realistic portrayal, avoiding any deidealization of the protagonist.

Film przedstawił realistyczny obraz, unikając jakiejkolwiek desidealizacji bohatera.

a healthy relationship requires a degree of deidealization of your partner.

Zdrowa relacja wymaga pewnego stopnia desidealizacji swojego partnera.

the deidealization of childhood can be a painful but important process.

Desidealizacja dzieciństwa może być bolesnym, ale ważnym procesem.

she experienced a painful deidealization of her college years after graduation.

Ona przeżyła bolesną desidealizację swoich lat studiów po ukończeniu szkoły wyższej.

the deidealization of historical figures allows for a more nuanced understanding.

Desidealizacja postaci historycznych umożliwia bardziej subtelne zrozumienie.

his deidealization of the company's culture revealed some uncomfortable truths.

Jego desidealizacja kultury firmy ujawniła pewne nieprzyjemne prawdy.

the deidealization of romantic relationships can prevent disappointment later on.

Desidealizacja relacji romansowych może zapobiec rozczarowaniu w przyszłości.

through experience, she underwent a gradual deidealization of her career aspirations.

Poprzez doświadczenie, przeżyła stopniową desidealizację swoich ambicji zawodowych.

the deidealization of the startup's potential was a sign of growing realism.

Desidealizacja potencjału start-upu była oznaką rosnącego realizmu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz