demurrer

[USA]/dɪˈmɜːrə/
[Wielka Brytania]/dɪˈmɜrər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zarzut podniesiony w postępowaniu prawnym; akt formalnego kwestionowania ważności roszczenia
Word Forms
Pluraldemurrers

Frazy i kolokacje

file a demurrer

wnoszenie wniosku o oddalenie

sustain a demurrer

uzasadnienie wniosku o oddalenie

overrule a demurrer

odrzucenie wniosku o oddalenie

demurrer motion

wniosek o oddalenie

demurrer hearing

rozprawa w sprawie wniosku o oddalenie

grant a demurrer

uwzględnienie wniosku o oddalenie

demurrer response

odpowiedź na wniosek o oddalenie

demurrer ruling

decyzja w sprawie wniosku o oddalenie

demurrer argument

argumentacja w sprawie wniosku o oddalenie

demurrer basis

podstawa wniosku o oddalenie

Przykładowe zdania

the lawyer filed a demurrer to dismiss the case.

wniósł sprzeciw w celu odrzucenia sprawy.

she raised a demurrer against the plaintiff's claims.

wystąpiła ze sprzeciwem przeciw roszczeniom powoda.

the judge considered the demurrer before making a ruling.

sędzia rozważył sprzeciw przed wydaniem decyzji.

his demurrer was based on lack of evidence.

jego sprzeciw opierał się na braku dowodów.

they decided to file a demurrer to challenge the indictment.

postanowili wnieść sprzeciw, aby zakwestionować akt oskarżenia.

the demurrer was granted, and the case was dismissed.

sprzeciw został uwzględniony, a sprawa została odrzucana.

after reviewing the facts, he chose to submit a demurrer.

po przeanalizowaniu faktów, postanowił złożyć sprzeciw.

the attorney explained the grounds for the demurrer.

radca prawny wyjaśnił podstawy sprzeciwu.

filing a demurrer can save time in legal proceedings.

wniesienie sprzeciwu może zaoszczędzić czas w postępowaniu sądowym.

her demurrer highlighted several legal issues in the case.

jej sprzeciw podkreślił kilka problemów prawnych w sprawie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz