derive information
pozyskiwać informacje
derive meaning
wyznaczać sens
derive satisfaction
czerpać zadowolenie
derive pleasure
czerpać przyjemność
derive inspiration
czerpać inspirację
derive benefit
czerpać korzyści
derive knowledge
pozyskiwać wiedzę
derive from
pochodzić od
She derives great pleasure from reading.
Otrzymuje ona wiele radości z czytania.
Many English words are derived from Latin.
Wiele słów w języku angielskim pochodzi z łaciny.
He derives his confidence from his past successes.
Pobiera on pewność siebie z jego wcześniejszych sukcesów.
The company derives most of its revenue from online sales.
Firma czerpie większość swoich przychodów ze sprzedaży internetowej.
Scientists can derive valuable information from studying fossils.
Naukowcy mogą czerpać cenne informacje ze studiowania skamieniałości.
The team hopes to derive new insights from the data analysis.
Zespół ma nadzieję na wyciągnięcie nowych wniosków z analizy danych.
The author derives inspiration from everyday life.
Autor czerpie inspirację z codziennego życia.
The recipe is derived from a traditional family secret.
Przepis pochodzi z tradycyjnej rodzinnej tajemnicy.
She derives her motivation from helping others.
Otrzymuje ona motywację z pomagania innym.
The artist derives inspiration from nature.
Artysta czerpie inspirację z natury.
This is exactly how I derived my palette.
To jest dokładnie tak, jak wywodziłem moją paletę.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHumans derive meaning and pleasure from making stuff.
Ludzie czerpią sens i przyjemność z tworzenia rzeczy.
Source: New York TimesIcelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.
Islandzki, język germański północny pochodzący od staronordyckiego.
Source: Travel around the worldThat relationship can be derived from the Pythagorean theorem.
Ten związek można wyprowadzić z twierdzenia Pitagorasa.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis part of the brain is where our instincts derive from.
To jest ta część mózgu, z której pochodzą nasze instynkty.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWell, the plant from which maize derives, the teosinte, is wonderfully adaptable.
Cóż, roślina, z której pochodzi kukurydza, teosinte, jest wspaniale przystosowująca się.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.
Są to zanieczyszczenia lub cząsteczki pochodzące z działalności człowieka lub pył z innych kontynentów.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnother concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.
Kolejna obawa, ponad 60% amerykańskiej energii elektrycznej wciąż pochodzi z paliw kopalnych.
Source: VOA Standard English_AmericasIn fact, the word palace derives from the word Palatine.
W rzeczywistości słowo pałac pochodzi od słowa Palatyński.
Source: Khan Academy Open Course: Art and HistoryWhat advantage does he derive from doing that.
Jaką korzyść czerpie z tego.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)derive information
pozyskiwać informacje
derive meaning
wyznaczać sens
derive satisfaction
czerpać zadowolenie
derive pleasure
czerpać przyjemność
derive inspiration
czerpać inspirację
derive benefit
czerpać korzyści
derive knowledge
pozyskiwać wiedzę
derive from
pochodzić od
She derives great pleasure from reading.
Otrzymuje ona wiele radości z czytania.
Many English words are derived from Latin.
Wiele słów w języku angielskim pochodzi z łaciny.
He derives his confidence from his past successes.
Pobiera on pewność siebie z jego wcześniejszych sukcesów.
The company derives most of its revenue from online sales.
Firma czerpie większość swoich przychodów ze sprzedaży internetowej.
Scientists can derive valuable information from studying fossils.
Naukowcy mogą czerpać cenne informacje ze studiowania skamieniałości.
The team hopes to derive new insights from the data analysis.
Zespół ma nadzieję na wyciągnięcie nowych wniosków z analizy danych.
The author derives inspiration from everyday life.
Autor czerpie inspirację z codziennego życia.
The recipe is derived from a traditional family secret.
Przepis pochodzi z tradycyjnej rodzinnej tajemnicy.
She derives her motivation from helping others.
Otrzymuje ona motywację z pomagania innym.
The artist derives inspiration from nature.
Artysta czerpie inspirację z natury.
This is exactly how I derived my palette.
To jest dokładnie tak, jak wywodziłem moją paletę.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHumans derive meaning and pleasure from making stuff.
Ludzie czerpią sens i przyjemność z tworzenia rzeczy.
Source: New York TimesIcelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.
Islandzki, język germański północny pochodzący od staronordyckiego.
Source: Travel around the worldThat relationship can be derived from the Pythagorean theorem.
Ten związek można wyprowadzić z twierdzenia Pitagorasa.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis part of the brain is where our instincts derive from.
To jest ta część mózgu, z której pochodzą nasze instynkty.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWell, the plant from which maize derives, the teosinte, is wonderfully adaptable.
Cóż, roślina, z której pochodzi kukurydza, teosinte, jest wspaniale przystosowująca się.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.
Są to zanieczyszczenia lub cząsteczki pochodzące z działalności człowieka lub pył z innych kontynentów.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnother concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.
Kolejna obawa, ponad 60% amerykańskiej energii elektrycznej wciąż pochodzi z paliw kopalnych.
Source: VOA Standard English_AmericasIn fact, the word palace derives from the word Palatine.
W rzeczywistości słowo pałac pochodzi od słowa Palatyński.
Source: Khan Academy Open Course: Art and HistoryWhat advantage does he derive from doing that.
Jaką korzyść czerpie z tego.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now