detective work
praca detektywa
detective agency
agencja detektywistyczna
detective novel
powieść detektywistyczna
detective skills
umiejętności detektywa
A policeman detects criminals.
Policjant wykrywa przestępców.
we can detect no ambiguity in this section of the Act.
nie możemy wykryć żadnej dwuznaczności w tej części ustawy.
the public can help the police to detect crime.
Obywatele mogą pomóc policji w wykrywaniu przestępstw.
could detect only the merest whisper.
Mógł wykryć tylko najcichszy szept.
detect sb. in (doing)...
wykryć kogoś w (robieniu czegoś)...
He was detected in the act of stealing.
Został przyłapany na kradzieży.
detected malice behind the smile.
Wyłapano złośliwość za uśmiechem.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
Sondą jest wystarczająco czuła, aby wykryć obecność pojedynczego mikroba.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
wyczuwając nieodparty nastroj wyłudzania korzyści politycznych
Their instruments can detect the slightest vibration.
Ich instrumenty potrafią wykryć najmniejsze wibracje.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
Wykryte oszustwo to tylko wierzchołek góry lodowej.
detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.
Wykrywanie początkowych guzów; narastający problem kadrowy.
I could detect no triumph in his eye.
Nie mogłem dostrzec triumfu w jego oczach.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Wątroba została wykryta jako zanik lub niejasność.
You detect that, an Okie nuttiness?
Ty to wykrywasz, dziwactwo Okiego?
detected a shade of bitterness in her remarks.
wyczuł nutę gorzkości w jej uwagach.
The dentist could detect no sign of decay in her teeth.
Dentysta nie mógł wykryć żadnych oznak próchnicy u niej w zębach.
I can detect signs of improvement in your thinking.
Mogę dostrzec oznaki poprawy w twoim myśleniu.
469. The detective detected that the arch was under the marching Arctic architects' protection.
469. Detektyw wykrył, że łuk znajdował się pod ochroną marszszujących arktycznych architektów.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And they did not detect any difference.
I nie wykryli żadnej różnicy.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBlood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Badania krwi mogą wykryć niedobory żywieniowe lub infekcje, które wpływają na pamięć.
Source: Osmosis - Mental PsychologySince then, several dozen more have been detected.
Od tamtej pory wykryto kilkadziesiąt więcej.
Source: The Economist - Technology" We believe that dogs detect that, " she said.
" Wierzymy, że psy to wykrywają, " powiedziała.
Source: VOA Special February 2022 CollectionThis gives rats the ability to detect slight smells.
To daje szczurom zdolność wykrywania delikatnych zapachów.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersDo you think you can easily detect their lies?
Czy myślisz, że możesz łatwo wykryć ich kłamstwa?
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionBut oxygen could be difficult for Webb to detect.
Ale tlen mógłby być trudny do wykrycia dla Webba.
Source: VOA Special April 2022 CollectionANA is detected by indirect immunofluorescence.
ANA jest wykrywane przez pośrednią immunofluorescencję.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThe effect required an ability to detect motion.
Efekt wymagał zdolności do wykrywania ruchu.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 Collectiondetective work
praca detektywa
detective agency
agencja detektywistyczna
detective novel
powieść detektywistyczna
detective skills
umiejętności detektywa
A policeman detects criminals.
Policjant wykrywa przestępców.
we can detect no ambiguity in this section of the Act.
nie możemy wykryć żadnej dwuznaczności w tej części ustawy.
the public can help the police to detect crime.
Obywatele mogą pomóc policji w wykrywaniu przestępstw.
could detect only the merest whisper.
Mógł wykryć tylko najcichszy szept.
detect sb. in (doing)...
wykryć kogoś w (robieniu czegoś)...
He was detected in the act of stealing.
Został przyłapany na kradzieży.
detected malice behind the smile.
Wyłapano złośliwość za uśmiechem.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
Sondą jest wystarczająco czuła, aby wykryć obecność pojedynczego mikroba.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
wyczuwając nieodparty nastroj wyłudzania korzyści politycznych
Their instruments can detect the slightest vibration.
Ich instrumenty potrafią wykryć najmniejsze wibracje.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
Wykryte oszustwo to tylko wierzchołek góry lodowej.
detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.
Wykrywanie początkowych guzów; narastający problem kadrowy.
I could detect no triumph in his eye.
Nie mogłem dostrzec triumfu w jego oczach.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Wątroba została wykryta jako zanik lub niejasność.
You detect that, an Okie nuttiness?
Ty to wykrywasz, dziwactwo Okiego?
detected a shade of bitterness in her remarks.
wyczuł nutę gorzkości w jej uwagach.
The dentist could detect no sign of decay in her teeth.
Dentysta nie mógł wykryć żadnych oznak próchnicy u niej w zębach.
I can detect signs of improvement in your thinking.
Mogę dostrzec oznaki poprawy w twoim myśleniu.
469. The detective detected that the arch was under the marching Arctic architects' protection.
469. Detektyw wykrył, że łuk znajdował się pod ochroną marszszujących arktycznych architektów.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And they did not detect any difference.
I nie wykryli żadnej różnicy.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBlood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Badania krwi mogą wykryć niedobory żywieniowe lub infekcje, które wpływają na pamięć.
Source: Osmosis - Mental PsychologySince then, several dozen more have been detected.
Od tamtej pory wykryto kilkadziesiąt więcej.
Source: The Economist - Technology" We believe that dogs detect that, " she said.
" Wierzymy, że psy to wykrywają, " powiedziała.
Source: VOA Special February 2022 CollectionThis gives rats the ability to detect slight smells.
To daje szczurom zdolność wykrywania delikatnych zapachów.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersDo you think you can easily detect their lies?
Czy myślisz, że możesz łatwo wykryć ich kłamstwa?
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionBut oxygen could be difficult for Webb to detect.
Ale tlen mógłby być trudny do wykrycia dla Webba.
Source: VOA Special April 2022 CollectionANA is detected by indirect immunofluorescence.
ANA jest wykrywane przez pośrednią immunofluorescencję.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThe effect required an ability to detect motion.
Efekt wymagał zdolności do wykrywania ruchu.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now