diapason

[USA]/ˌdaɪəˈpeɪzən/
[Wielka Brytania]/ˌdaɪəˈpeɪzən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. harmonijny dźwięk; standardowa wysokość dźwięku; melodia; nuta; stroik (medyczny); pełna harmonia
Formy słowa
Pluraldiapasons

Frazy i kolokacje

full diapason

pełny zakres

diapason range

zakres diapazonu

diapason sound

dźwięk diapazonu

diapason effect

efekt diapazonu

diapason pitch

wysokość dźwięku diapazonu

diapason tuning

strojenie diapazonu

diapason register

rejestr diapazonu

diapason stop

zatrzymanie diapazonu

diapason voice

głos diapazonu

diapason organ

diapazon organowy

Przykładowe zdania

the musician played a beautiful diapason on the organ.

Muzyk zagrał piękny zakres na organach.

her voice reached an impressive diapason during the performance.

Jej głos osiągnął imponujący zakres podczas występu.

we need to adjust the diapason of the piano before the concert.

Musimy dostosować zakres pianina przed koncertem.

the diapason of the choir was harmonious and powerful.

Zakres chóru był harmonijny i potężny.

he has a wide diapason that allows him to sing various genres.

Ma szeroki zakres, który pozwala mu śpiewać różne gatunki.

understanding the diapason is essential for music composition.

Zrozumienie zakresu jest niezbędne do kompozycji muzycznej.

the diapason of the flute added a unique texture to the piece.

Zakres fletu dodał unikalnej tekstury do utworu.

during the lesson, we explored the diapason of different instruments.

Podczas lekcji eksplorowaliśmy zakres różnych instrumentów.

she adjusted the diapason to match the other instruments.

Dostosowała zakres, aby pasował do pozostałych instrumentów.

the composer wrote a piece that showcased the diapason of the orchestra.

Kompozytor napisał utwór, który pokazywał zakres orkiestry.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz