| Present Participle | disarming |
| Plural | disarmings |
disarming smile
rozbrajający uśmiech
disarming personality
rozbrajająca osobowość
disarming charm
rozbrajające uroku
a guileless, disarming look.
bezślachetny, rozbrajający wyraz.
he gave her a disarming smile.
uśmiechnął się do niej w rozbrajający sposób.
He flashed her a disarming smile.
Wyglądał na niego rozbrajający uśmiech.
Her disarming smile put everyone at ease.
Jego/jej rozbrajający uśmiech uspokajał wszystkich.
He had a disarming honesty that made people trust him.
Miał rozbrajającą szczerość, która skłaniała ludzi do zaufania.
The politician's disarming charm won over the crowd.
Rozbrajające uroku polityka zdobyło serca tłumu.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
Używała swojego rozbrajającego poczucia humoru, aby rozładować napięcie w pokoju.
His disarming humility made him very approachable.
Jego rozbrajająca skromność sprawiała, że był bardzo przystępny.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
Rozbrajające żarty komika sprawiły, że wszyscy się śmiali.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
Pomimo jego rozbrajającego wyglądu, w rzeczywistości był całkiem przebiegły.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
Miała rozbrajający sposób zadawania trudnych pytań z uśmiechem.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
Rozbrajająca beztroska szczeniąt roztopiła serca wszystkich.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
Jego rozbrajająca szczerość sprawiała, że trudno było mu nie zaufać.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
Rozmowy pokojowe mają trwać tydzień, ale walczące ze sobą strony nie składają broni.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
Tak. - Wiesz? Jest coś całkiem rozbrajającego w tym.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
Z rozbrajającą skromnością, ma do powiedzenia to o swoim triumfie.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
Zgodzili się na harmonogram i proces nadzorowany przez ONZ w celu rozbrojenia tysięcy partyzantów.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
Obie strony zgodziły się na porządek obrad, w tym na warunki rozbrojenia rebeli i ich udział w polityce.
Source: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
On sądzi, że jakoś już wiedział o tym Henrym, ale wciąż jest to trochę rozbrajające.
Source: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
Ponownie rzucił jej swoje rozbrajające spojrzenie pełne cierpliwości.
Source: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
Byłem tak - jak to nazywamy, wiesz, rozbrajająca empatia.
Source: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
Musisz umieć chodzić po cienkiej linii między byciem uroczym a rozbrajającym.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr trzymający dziecko był najbardziej rozbrajającą rzeczą w ogóle.
Source: Sex and the City Season 6disarming smile
rozbrajający uśmiech
disarming personality
rozbrajająca osobowość
disarming charm
rozbrajające uroku
a guileless, disarming look.
bezślachetny, rozbrajający wyraz.
he gave her a disarming smile.
uśmiechnął się do niej w rozbrajający sposób.
He flashed her a disarming smile.
Wyglądał na niego rozbrajający uśmiech.
Her disarming smile put everyone at ease.
Jego/jej rozbrajający uśmiech uspokajał wszystkich.
He had a disarming honesty that made people trust him.
Miał rozbrajającą szczerość, która skłaniała ludzi do zaufania.
The politician's disarming charm won over the crowd.
Rozbrajające uroku polityka zdobyło serca tłumu.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
Używała swojego rozbrajającego poczucia humoru, aby rozładować napięcie w pokoju.
His disarming humility made him very approachable.
Jego rozbrajająca skromność sprawiała, że był bardzo przystępny.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
Rozbrajające żarty komika sprawiły, że wszyscy się śmiali.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
Pomimo jego rozbrajającego wyglądu, w rzeczywistości był całkiem przebiegły.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
Miała rozbrajający sposób zadawania trudnych pytań z uśmiechem.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
Rozbrajająca beztroska szczeniąt roztopiła serca wszystkich.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
Jego rozbrajająca szczerość sprawiała, że trudno było mu nie zaufać.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
Rozmowy pokojowe mają trwać tydzień, ale walczące ze sobą strony nie składają broni.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
Tak. - Wiesz? Jest coś całkiem rozbrajającego w tym.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
Z rozbrajającą skromnością, ma do powiedzenia to o swoim triumfie.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
Zgodzili się na harmonogram i proces nadzorowany przez ONZ w celu rozbrojenia tysięcy partyzantów.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
Obie strony zgodziły się na porządek obrad, w tym na warunki rozbrojenia rebeli i ich udział w polityce.
Source: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
On sądzi, że jakoś już wiedział o tym Henrym, ale wciąż jest to trochę rozbrajające.
Source: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
Ponownie rzucił jej swoje rozbrajające spojrzenie pełne cierpliwości.
Source: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
Byłem tak - jak to nazywamy, wiesz, rozbrajająca empatia.
Source: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
Musisz umieć chodzić po cienkiej linii między byciem uroczym a rozbrajającym.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr trzymający dziecko był najbardziej rozbrajającą rzeczą w ogóle.
Source: Sex and the City Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now