| Plural | disservices |
unintentional disservice
nieumyślna szkoda
The spreading of such ideas is of great disservice to the state.
Rozprzestrzenianie takich idei jest ogromną szkodą dla państwa.
you have done a disservice to the African people by ignoring this fact.
Zaniedbałeś/aś sprawę narodu afrykańskiego, ignorując ten fakt.
The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies.
Technik wyrządził poważną szkodę swojej firmie, ujawniając poufne sekrety dotyczące jej głównych produktów innym firmom.
do a disservice to someone
siedzieć komuś na gapie; wyrządzać komuś szkodę
it would be a disservice to ignore their hard work
Byłoby to niedobra sława, gdybyśmy zignorowali ich ciężką pracę.
to do a great disservice to the community
wyrządzić ogromną szkodę społeczności
he did a disservice to his reputation
Wygrał swoją reputację.
to do a disservice to the truth
oszczerzać prawdę
this decision will be a disservice to our customers
Ta decyzja będzie szkodą dla naszych klientów.
to do a disservice to future generations
wyrządzić szkodę przyszłym pokoleniom
they did a disservice to the environment
Wygrał środowisko.
it would be a disservice to underestimate her abilities
Byłoby to niedobra sława, gdybyśmy niedocenili jej możliwości.
to do a disservice to oneself
siedzieć sobie na gapie; wyrządzać sobie szkodę
This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Ten absurdny oszczerstwo wyrządza krzywdę naszemu narodowi.
Source: New York TimesWe would be doing the branda disservice.
My również byśmy wyrządzili krzywdę marce.
Source: Gossip Girl Season 1I think he's doing a tremendous disservice to a wonderful wife.
Myślę, że wyrządza ogromną krzywdę wspaniałej żonie.
Source: VOA Standard English_Americas" You do them a disservice by not confiding something this important to them."
"- Popełniasz błąd, nie powierzając im czegoś tak ważnego."
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceToday, in a Washington speech, Tillerson insisted the critics are doing a disservice to department employees.
Dziś, podczas przemówienia w Waszyngtonie, Tillerson stwierdził, że krytycy wyrządzają krzywdę pracownikom departamentu.
Source: PBS English NewsBelieve me, my dear Miss Elizabeth, that your modesty, so far from doing you any disservice, rather adds to your other perfections.
Wierzcie mi, moja droga panno Elizabeth, że wasza skromność, z daleka od wyrządzania wam krzywdy, raczej dodaje uroku waszym innym zaletom.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)It’s only going to be a disservice to everyone.
To będzie krzywda dla wszystkich.
Source: Complete English Speech CollectionBosses who hang around after their turn has ended do their successors a disservice.
Szefowie, którzy przesiadują po upływie swojej kolejki, wyrządzają krzywdę swoim następcom.
Source: Economist BusinessAnd I just really think that it's a total disservice, quite frankly, to President Obama.
I naprawdę myślę, że to całkowita krzywda, szczerze mówiąc, wobec prezydenta Obamy.
Source: PBS Business Interview SeriesIf anyone is doing a disservice here, it's you.
Jeśli ktoś tutaj wyrządza krzywdę, to wy.
Source: Designated Survivor Season 1unintentional disservice
nieumyślna szkoda
The spreading of such ideas is of great disservice to the state.
Rozprzestrzenianie takich idei jest ogromną szkodą dla państwa.
you have done a disservice to the African people by ignoring this fact.
Zaniedbałeś/aś sprawę narodu afrykańskiego, ignorując ten fakt.
The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies.
Technik wyrządził poważną szkodę swojej firmie, ujawniając poufne sekrety dotyczące jej głównych produktów innym firmom.
do a disservice to someone
siedzieć komuś na gapie; wyrządzać komuś szkodę
it would be a disservice to ignore their hard work
Byłoby to niedobra sława, gdybyśmy zignorowali ich ciężką pracę.
to do a great disservice to the community
wyrządzić ogromną szkodę społeczności
he did a disservice to his reputation
Wygrał swoją reputację.
to do a disservice to the truth
oszczerzać prawdę
this decision will be a disservice to our customers
Ta decyzja będzie szkodą dla naszych klientów.
to do a disservice to future generations
wyrządzić szkodę przyszłym pokoleniom
they did a disservice to the environment
Wygrał środowisko.
it would be a disservice to underestimate her abilities
Byłoby to niedobra sława, gdybyśmy niedocenili jej możliwości.
to do a disservice to oneself
siedzieć sobie na gapie; wyrządzać sobie szkodę
This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Ten absurdny oszczerstwo wyrządza krzywdę naszemu narodowi.
Source: New York TimesWe would be doing the branda disservice.
My również byśmy wyrządzili krzywdę marce.
Source: Gossip Girl Season 1I think he's doing a tremendous disservice to a wonderful wife.
Myślę, że wyrządza ogromną krzywdę wspaniałej żonie.
Source: VOA Standard English_Americas" You do them a disservice by not confiding something this important to them."
"- Popełniasz błąd, nie powierzając im czegoś tak ważnego."
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceToday, in a Washington speech, Tillerson insisted the critics are doing a disservice to department employees.
Dziś, podczas przemówienia w Waszyngtonie, Tillerson stwierdził, że krytycy wyrządzają krzywdę pracownikom departamentu.
Source: PBS English NewsBelieve me, my dear Miss Elizabeth, that your modesty, so far from doing you any disservice, rather adds to your other perfections.
Wierzcie mi, moja droga panno Elizabeth, że wasza skromność, z daleka od wyrządzania wam krzywdy, raczej dodaje uroku waszym innym zaletom.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)It’s only going to be a disservice to everyone.
To będzie krzywda dla wszystkich.
Source: Complete English Speech CollectionBosses who hang around after their turn has ended do their successors a disservice.
Szefowie, którzy przesiadują po upływie swojej kolejki, wyrządzają krzywdę swoim następcom.
Source: Economist BusinessAnd I just really think that it's a total disservice, quite frankly, to President Obama.
I naprawdę myślę, że to całkowita krzywda, szczerze mówiąc, wobec prezydenta Obamy.
Source: PBS Business Interview SeriesIf anyone is doing a disservice here, it's you.
Jeśli ktoś tutaj wyrządza krzywdę, to wy.
Source: Designated Survivor Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now