dissonantly

[USA]/[ˈdɪsənəntli]/
[Wielka Brytania]/[ˈdɪsənəntli]/

Tłumaczenie

adv. W sposób niespójny; nieprzyjemnie; w sposób, który jest niezgodny lub szarpiący.

Frazy i kolokacje

dissonantly clashing

dissonantnie zderzające się

played dissonantly

grane dysonansowo

sounded dissonantly

brzmiało dysonansowo

dissonantly bright

dysonansowo jasny

clashing dissonantly

zderzające się dysonansowo

dissonantly arranged

dysonansowo ułożone

fell dissonantly

spadało dysonansowo

ringing dissonantly

dzwoniło dysonansowo

dissonantly loud

dysonansowo głośny

vibrated dissonantly

wibrowało dysonansowo

Przykładowe zdania

the music played dissonantly, clashing with the peaceful atmosphere.

Muzyka grała dysonansowo, kontrastując z spokojną atmosferą.

his opinions clashed dissonantly with the prevailing views on the matter.

Jego opinie dysonansowo kolidowały z dominującymi poglądami na ten temat.

the colors in the painting combined dissonantly, creating a jarring effect.

Kolory w obrazie łączyły się dysonansowo, tworząc efekt rażący.

the two narratives ran dissonantly, failing to create a cohesive story.

Dwie narracje przebiegały dysonansowo, nie udając się na stworzenie spójnej historii.

the politician’s message resonated dissonantly with the audience’s concerns.

Wiadomość polityka rezonowała dysonansowo z obawami publiczności.

the instruments in the orchestra blended dissonantly, producing a harsh sound.

Instrumenty w orkiestrze mieszały się dysonansowo, wydając dźwięk ostry.

the characters’ motivations evolved dissonantly throughout the novel.

Motywacje postaci rozwijały się dysonansowo w trakcie powieści.

the architectural styles combined dissonantly, creating a visually chaotic scene.

Style architektoniczne łączyły się dysonansowo, tworząc wizualnie chaotyczną scenę.

the data presented in the report conflicted dissonantly with previous findings.

Dane przedstawione w raporcie konfliktały dysonansowo z wcześniejszymi wynikami.

the team’s efforts worked dissonantly, yielding minimal progress on the project.

Wydarzenia zespołu przebiegały dysonansowo, przynosząc minimalny postęp w projekcie.

the film’s ending concluded dissonantly, leaving the audience confused.

Zakończenie filmu zakończyło się dysonansowo, pozostawiając publiczność zdezorientowaną.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz