| Present Participle | jarring |
jarring noise
dźwięk drażniący
jarring contrast
drażniący kontrast
jarring effect
drażniący efekt
Two of them had been jarring with each other.
Dwóch z nich było zgranych ze sobą.
The jarring noise woke me up from my nap.
Zgraszający hałas obudził mnie ze snu.
The sudden change in temperature was quite jarring.
Nagle zmiana temperatury była dość zgraszająca.
The mismatched colors created a jarring effect.
Niedopasowane kolory stworzyły zgraszający efekt.
The jarring news left everyone in shock.
Zgraszające wiadomości pozostawiły wszystkich w szoku.
The jarring contrast between the two styles was evident.
Zgraszający kontrast między dwoma stylami był oczywisty.
The jarring collision caused a loud noise.
Zgraszające zderzenie spowodowało głośny hałas.
The jarring smell of rotten food filled the room.
Zgraszający zapach zepsutego jedzenia wypełnił pokój.
The jarring feedback from the microphone startled the audience.
Zgraszający sprzężenie zwrotne z mikrofonu zaskoczył publiczność.
The jarring sight of the accident made me gasp.
Zgraszający widok wypadku sprawił, że wzdycham.
The jarring rhythm of the music made it hard to dance to.
Zgraszający rytm muzyki sprawił, że trudno było do niej tańczyć.
Colors that clash or don't contrast well can be jarring on the eyes.
Kolory, które się nie komponują lub słabo kontrastują, mogą być drażniące dla oczu.
Źródło: Popular Science EssaysWooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.
Opakowanie w drewnianym pudełku i ogólne wypełnienie ochroni naszą przesyłkę przed wibracjami i wstrząsami.
Źródło: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBuck threw himself forward, tightening the traces with a jarring lunge.
Buck rzucił się do przodu, napinając uprzęże gwałtownym szarpnięciem.
Źródło: The Call of the WildIt's very jarring to see that on your own street.
Jest bardzo niepokojące, widzieć to na własnej ulicy.
Źródło: NPR News January 2015 CompilationThere was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys.
Rozległ się dźwięk mruczenia i brzęk oraz szarpanie kluczy.
Źródło: The Sign of the FourBut it is still jarring to see just how profoundly, some countries are affected.
Ale wciąż jest niepokojące, jak głęboko niektóre kraje są dotknięte.
Źródło: NPR News March 2013 CompilationIt's just that it's a little jarring against the president that her husband is.
Chodzi o to, że jest to trochę niepokojące, że mąż prezydentki jest taki, jaki jest.
Źródło: VOA Daily Standard March 2019 CollectionSo there's this perfect storm of increase demand, jarring changes in delivery and reduced supply.
Zatem mamy idealną burzę: wzrost popytu, niepokojące zmiany w dostawach i zmniejszona podaż.
Źródło: CNN Listening Collection July 2020Others heard a jarring chord at the moment they reached the trick word " was" .
Inni usłyszeli niepokojący akord w momencie, gdy dotarli do słowa-pułapki
Źródło: The Economist (Summary)It’s a smooth ride but jarring for the brain, since the landscape moves but no one drives.
To gładka jazda, ale niepokojąca dla mózgu, ponieważ krajobraz się porusza, ale nikt nie prowadzi.
Źródło: VOA Video Highlightsjarring noise
dźwięk drażniący
jarring contrast
drażniący kontrast
jarring effect
drażniący efekt
Two of them had been jarring with each other.
Dwóch z nich było zgranych ze sobą.
The jarring noise woke me up from my nap.
Zgraszający hałas obudził mnie ze snu.
The sudden change in temperature was quite jarring.
Nagle zmiana temperatury była dość zgraszająca.
The mismatched colors created a jarring effect.
Niedopasowane kolory stworzyły zgraszający efekt.
The jarring news left everyone in shock.
Zgraszające wiadomości pozostawiły wszystkich w szoku.
The jarring contrast between the two styles was evident.
Zgraszający kontrast między dwoma stylami był oczywisty.
The jarring collision caused a loud noise.
Zgraszające zderzenie spowodowało głośny hałas.
The jarring smell of rotten food filled the room.
Zgraszający zapach zepsutego jedzenia wypełnił pokój.
The jarring feedback from the microphone startled the audience.
Zgraszający sprzężenie zwrotne z mikrofonu zaskoczył publiczność.
The jarring sight of the accident made me gasp.
Zgraszający widok wypadku sprawił, że wzdycham.
The jarring rhythm of the music made it hard to dance to.
Zgraszający rytm muzyki sprawił, że trudno było do niej tańczyć.
Colors that clash or don't contrast well can be jarring on the eyes.
Kolory, które się nie komponują lub słabo kontrastują, mogą być drażniące dla oczu.
Źródło: Popular Science EssaysWooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.
Opakowanie w drewnianym pudełku i ogólne wypełnienie ochroni naszą przesyłkę przed wibracjami i wstrząsami.
Źródło: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBuck threw himself forward, tightening the traces with a jarring lunge.
Buck rzucił się do przodu, napinając uprzęże gwałtownym szarpnięciem.
Źródło: The Call of the WildIt's very jarring to see that on your own street.
Jest bardzo niepokojące, widzieć to na własnej ulicy.
Źródło: NPR News January 2015 CompilationThere was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys.
Rozległ się dźwięk mruczenia i brzęk oraz szarpanie kluczy.
Źródło: The Sign of the FourBut it is still jarring to see just how profoundly, some countries are affected.
Ale wciąż jest niepokojące, jak głęboko niektóre kraje są dotknięte.
Źródło: NPR News March 2013 CompilationIt's just that it's a little jarring against the president that her husband is.
Chodzi o to, że jest to trochę niepokojące, że mąż prezydentki jest taki, jaki jest.
Źródło: VOA Daily Standard March 2019 CollectionSo there's this perfect storm of increase demand, jarring changes in delivery and reduced supply.
Zatem mamy idealną burzę: wzrost popytu, niepokojące zmiany w dostawach i zmniejszona podaż.
Źródło: CNN Listening Collection July 2020Others heard a jarring chord at the moment they reached the trick word " was" .
Inni usłyszeli niepokojący akord w momencie, gdy dotarli do słowa-pułapki
Źródło: The Economist (Summary)It’s a smooth ride but jarring for the brain, since the landscape moves but no one drives.
To gładka jazda, ale niepokojąca dla mózgu, ponieważ krajobraz się porusza, ale nikt nie prowadzi.
Źródło: VOA Video HighlightsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz