drift

[USA]/drɪft/
[Wielka Brytania]/drɪft/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dryfowanie, trend
vi. dryfować, poruszać się w sposób dryfujący
vt. powodować dryfowanie

Frazy i kolokacje

drift away

gdzieś zniknąć

drift off

odpływać

drift apart

oddalać się

drift along

pływać razem

drift down

spływać

temperature drift

przesunięcie temperatury

genetic drift

dryf genetyczny

zero drift

zerowy dryf

drift into

wpaść do

baseline drift

przesunięcie punktu odniesienia

drift sand

wydma

drift tube

rura dryfu

drift angle

kąt dryftu

frequency drift

przesunięcie częstotności

wind drift

dryf wiatru

drift velocity

prędkość dryftu

drift region

obszar dryftu

continental drift

przesuwanie się kontynentów

low drift

niski dryf

drift out

odpływać

on the drift

na dryfie

Przykładowe zdania

there was a drift to the towns.

Był tendencję do miast.

a drift of daffodils.

Wrzos dzwonków.

the drift of the tide

Dryf pływu.

catch the drift of an argument

Złapać sens argumentu

There is a slow drift into crisis.

Powoli następuje dryf w kierunku kryzysu.

caught the drift of the conversation.

Złapał/a sens rozmowy.

snow drifting in furrows.

Śnieg dryfujący w rowach.

people began to drift away.

Ludzie zaczęli stopniowo odchodzić.

a drift towards liberalism

Tendencja w kierunku liberalizmu.

The snow drifts in heaps.

Śnieg nagromadzony w pryzmach.

The drift of opinion was against war.

Opinia publiczna była przeciwna wojnie.

the yacht was drifting broadside to the wind.

żagiel był dryfował bokiem do wiatru

I was drifting off to sleep.

Zaczynałem zasypiać.

the ship was drifting to leeward .

Statek dryfował w kierunku zawietrznej strony.

an indefinite moratorium on the use of drift nets.

Niezdefiniowane moratorium na stosowanie sieci dryfujących.

the military regime drifted rightwards.

Reżim wojskowy przesunął się w prawo.

The boat drifted out to the sea.

Łódź dryfowała na morze.

Przykłady z życia codziennego

My mind starts drifted and always drifted toward basketball, always, always.

Moja myśl zaczynała się oddalać i zawsze oddalała się w kierunku koszykówki, zawsze, zawsze.

Źródło: 2016 Most Popular Selected Compilation

And then slowly they all drifted away.

Potem powoli zaczęli się odsuwać.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Apple drifted too far away from its roots.

Apple oddaliło się zbyt daleko od swoich korzeni.

Źródło: Steve Jobs: The Lost Interview

Now, it's drifting around the Antarctic peninsula.

Teraz dryfuje wokół Antarktycznego półwyspu.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

I'm sorry, I got bored and drifted off.

Przepraszam, się nudziłam i zasnęłam.

Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

I was soon bored, and my mind would drift.

Szybko się znudziłam, a moja myśl zaczęła się oddalać.

Źródło: Rich Dad Poor Dad

Eugene's raft is also drifting in that direction.

Raft Eugena również dryfuje w tym kierunku.

Źródło: America The Story of Us

A little aquatic microbe called a cyanobacterium drifts by.

Mały mikroorganizm wodny zwany cyjanobakterią przepływa obok.

Źródło: Crash Course Botany

My marriage had drifted us away from each other.

Moje małżeństwo nas od siebie oddaliło.

Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes

Sea ice is now drifting faster.

Lód morski teraz dryfuje szybciej.

Źródło: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz