démontage

[US]/[deɪmɒnˈtɑːʒ]/
[UK]/[deɪmɒnˈtɑːʒ]/

Translation

n. Działanie polegające na rozbieraniu czegoś; rozłożenie; Proces odwracania poprzedniego ustawienia lub konfiguracji.

Phrases & Collocations

démontage process

proces demontażu

machine démontage

demontaż maszyny

démontage tool

narzędzie demontażu

démontage kit

zestaw demontażu

démontage guide

przewodnik demontażu

démontage step

krok demontażu

démontage plan

plan demontażu

démontage manual

instrukcja demontażu

démontage parts

części do demontażu

démontage system

system demontażu

Example Sentences

the technician performed a careful démontage of the engine to inspect the internal components.

Technik wykonał staranne rozebranie silnika w celu sprawdzenia jego wewnętrznych elementów.

follow the step‑by‑step démontage procedure to avoid damaging the delicate sensors.

Postępuj zgodnie z krok po kroku procedurą rozebrania, aby uniknąć uszkodzenia wrażliwych czujników.

a complete démontage of the device is required before recycling the metal parts.

Przed przetworzeniem części metalowych wymagane jest pełne rozebranie urządzenia.

the démontage instructions are printed in the service manual on page 34.

Instrukcje rozebrania są wydrukowane w instrukcji obsługi na stronie 34.

improper démontage can void the warranty and compromise safety.

Niewłaściwe rozebranie może anulować gwarancję i zagrażać bezpieczeństwu.

the partial démontage allowed us to replace the faulty capacitor without removing the entire board.

Częściowe rozebranie pozwoliło nam zastąpić wadliwy kondensator bez konieczności usunięcia całej płyty.

skilled technicians use specialized tools for a quick and safe démontage of the housing.

Wykwalifikowani technicy używają specjalistycznych narzędzi do szybkiego i bezpiecznego rozebrania obudowy.

during the démontage process, all loose screws must be catalogued for reassembly.

Podczas procesu rozebrania wszystkie luźne śruby muszą zostać zarejestrowane w celu ponownego złożenia.

the team documented each step of the démontage with photos for future reference.

Zespół zarejestrował każdy krok rozebrania za pomocą zdjęć dla przyszłego odniesienia.

a thorough démontage reveals hidden wear on the gears that was not visible externally.

Pełne rozebranie ujawnia ukryte zużycie zębatych elementów, które nie były widoczne z zewnątrz.

before the upgrade, a complete démontage of the old wiring is necessary to prevent electrical hazards.

Przed uaktualnieniem konieczne jest pełne rozebranie starych przewodów, aby uniknąć zagrożeń elektrycznych.

the instructor emphasized that démontage must be performed in a clean environment to avoid contamination.

Instruktor podkreślił, że rozebranie musi być wykonywane w czystym środowisku, aby uniknąć zanieczyszczenia.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now