encircle

[USA]/ɪn'sɜːk(ə)l/
[Wielka Brytania]/ɪn'sɝkl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

Verb: otaczać; tworzyć krąg wokół.

Przykładowe zdania

The army encircled the airport.

Armia okrążyła lotnisko.

the town is encircled by fortified walls.

Miasto jest otoczone umocnionymi murami.

a slim gold band encircled her wrist.

Cienka złota bransoletka okrążała jej nadgarstek.

The army was mobilized and encircled the airport.

Armia została zmobilizowana i okrążyła lotnisko.

A band of grey hair encircled his bald dome.

Pas szarych włosów okrążał jego łysą czaszkę.

A band of gray hair encircled his bald dome.

Pas szarych włosów okrążał jego łysą czaszkę.

Strong fingers encircled her tiny wrists.

Silne palce okrążały jej drobne nadgarstki.

We should encircle the enemy forces completely and let none escape from the net.

Powinniśmy całkowicie okrążyć siły wroga i nie pozwolić nikomu uciec.

Przykłady z życia codziennego

Usually, these enclosed stone or timber structures, though sometimes they encircled settlements.

Zazwyczaj te zamknięte konstrukcje z kamienia lub drewna, choć czasami otaczały osady.

Źródło: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Thousands of soldiers and civilians had been encircled in Deir el-Zour since 2014.

Tysiące żołnierzy i cywilów było okrążonych w Deir el-Zour od 2014 roku.

Źródło: PBS English News

The unreasonable nimbus of romance with which she had encircled that man might be her misery.

Niezrozumiała poświata romantyzmu, którą otoczyła tego mężczyznę, mogła być jej zgubą.

Źródło: Returning Home

It was instead the Germans who found themselves in danger of being completely encircled at Falaise.

To właśnie Niemcy znaleźli się w niebezpieczeństwie całkowitego okrążenia pod Falaise.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

The Arctic forest-regions are of still greater extent than the vast treeless plains which they encircle.

Regiony leśne Arktyki są jeszcze większe niż rozległe, pozbawione drzew równiny, które je otaczają.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 6

It's taking districts and border crossings while encircling provincial capitals.

Zdobywanie dzielnic i przejść granicznych, jednocześnie okrążając stolice prowincji.

Źródło: VOA Daily Standard July 2021 Collection

Chains encircled the arms of it, as though its occupants were usually tied to it.

Łańcuchy okrążały jego ramiona, jakby jego mieszkańcy byli zwykle do niego przywiązani.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

The British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.

Brytyjska ekspedycja, belgijska armia i francuska armia pancerna są okrążone.

Źródło: The Apocalypse of World War II

Erdogan claimed today that Turkish troops have encircled the city of Afrin and are closing in on the Kurds.

Erdogan stwierdził dziś, że tureckie wojska okrążyły miasto Afrin i zbliżają się do Kurdów.

Źródło: PBS English News

Charlotte crouched unseen, her front legs encircling her egg sac.

Charlotte schowała się, niepostrzeżenie, jej przednie nogi okrążały jej kokon jajowy.

Źródło: Charlotte's Web

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz