estoppel

[USA]/ɪˈstɒp.əl/
[Wielka Brytania]/ɪˈstɑː.pəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zasada prawna, która uniemożliwia osobie argumentowanie czegoś sprzecznego z roszczeniem złożonym lub ustalonym wcześniej; zasada zapobiegania stronie do sprzeczności z ich wcześniejszymi działaniami lub oświadczeniami; akt zapobiegania komuś do twierdzenia czegoś sprzecznego z tym, co jest sugerowane przez wcześniejsze działanie lub oświadczenie
Word Forms
Pluralestoppels

Frazy i kolokacje

estoppel doctrine

doktryna przedawnienia

equitable estoppel

przedawnienie równościowe

estoppel certificate

zaświadczenie o przedawnieniu

collateral estoppel

przedawnienie wzajemne

judicial estoppel

przedawnienie sądowe

estoppel by deed

przedawnienie na podstawie aktu

promissory estoppel

przedawnienie umowne

estoppel effect

skutek przedawnienia

estoppel principle

zasada przedawnienia

estoppel claim

roszczenie o przedawnieniu

Przykładowe zdania

the doctrine of estoppel prevents a party from denying a previous statement.

Doktryna wykluczenia uniemożliwia stronie zaprzeczenie wcześniejszego oświadczenia.

in court, estoppel can be used to uphold fairness in legal proceedings.

W sądzie wykluczenie może być wykorzystywane do zapewnienia uczciwości w postępowaniu sądowym.

estoppel applies when someone relies on another's representation.

Wykluczenie ma zastosowanie, gdy ktoś polega na oświadczeniu innej osoby.

the concept of estoppel is crucial in contract law.

Koncepcja wykluczenia jest kluczowa w prawie umów.

estoppel can prevent a party from changing their position in a dispute.

Wykluczenie może uniemożliwić stronie zmianę stanowiska w sporze.

understanding estoppel is important for legal professionals.

Zrozumienie wykluczenia jest ważne dla prawników.

estoppel can be a powerful tool in negotiations.

Wykluczenie może być potężnym narzędziem w negocjacjach.

the principle of estoppel helps to prevent unjust enrichment.

Zasada wykluczenia pomaga zapobiegać nieuczciwemu wzbogaceniu się.

estoppel can arise in both civil and common law jurisdictions.

Wykluczenie może wystąpić zarówno w jurysdykcjach prawa cywilnego, jak i common law.

in some cases, estoppel can lead to significant legal consequences.

W niektórych przypadkach wykluczenie może prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz