excitable

[USA]/ɪk'saɪtəb(ə)l/
[Wielka Brytania]/ɪk'saɪtəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. łatwo pobudzony lub podekscytowany.

Przykładowe zdania

There is no doubt that he was in a highly excitable condition just now.

Nie ma żadnych wątpliwości, że właśnie był w stanie podniecenia.

She is quite excitable and easily gets worked up over small things.

Jest dość pobudliwa i łatwo ją zdenerwować drobnymi rzeczami.

The excitable puppy barks at every little noise it hears.

Pobudliwy szczeniak szczeka na każdy najmniejszy dźwięk, który słyszy.

His excitable nature makes him prone to overreacting in stressful situations.

Jego pobudliwość sprawia, że skłonny jest do przesadnych reakcji w stresujących sytuacjach.

The excitable children were running around the playground, full of energy.

Pobudzone dzieci biegały po placu zabaw, pełne energii.

She tried to calm down her excitable friend before the big presentation.

Próbowała uspokoić swojego pobudliwego przyjaciela przed ważną prezentacją.

The excitable crowd cheered loudly as the team scored a goal.

Podniecony tłum głośno wiwatował, gdy drużyna strzeliła gola.

His excitable personality often leads to impulsive decisions.

Jego pobudliwa osobowość często prowadzi do impulsywnych decyzji.

The excitable puppy wagged its tail enthusiastically when its owner returned home.

Pobudliwy szczeniak entuzjastycznie machał ogonem, gdy jego właściciel wrócił do domu.

She had to learn how to manage her excitable emotions in order to avoid outbursts.

Musiała nauczyć się kontrolować swoje pobudliwe emocje, aby uniknąć wybuchów.

The excitable child couldn't sit still during the movie and kept fidgeting in his seat.

Pobudzone dziecko nie mogło usiedzieć spokojnie podczas filmu i cały czas wierciło się na swoim miejscu.

Przykłady z życia codziennego

" Canary Creams! " Fred shouted to the excitable crowd.

" Kanarki Creams! " Fred krzyknął do podekscytowanego tłumu.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mild hyperphosphatemia doesn't usually cause symptoms, but severe hyperphosphatemia can make neurons more excitable.

Łagodna hiperfosfatemia zwykle nie powoduje objawów, ale ciężka hiperfosfatemia może sprawiać, że neurony stają się bardziej pobudzone.

Źródło: Osmosis - Urinary

The second one was polite and responsible. The first one was a bit too excitable.

Drugi był uprzejmy i odpowiedzialny. Pierwszy był trochę zbyt pobudzony.

Źródło: Six-Minute Basic Vocabulary

" We've met before, " squeaked the excitable Diggle, dropping his top hat.

" Znamy się już, " pisnął podekscytowany Diggle, upuszczając swój cylinder.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Excitable? You bet I'm excitable! We're tryin' to put a guilty man in the chair, where he belongs.

Pobudzony? Jasne, jestem pobudzony! Próbujemy posadzić winnego mężczyznę na krześle, gdzie na to zasługuje.

Źródło: Go blank axis version

The country's thicket of excitable cable-news networks reports on nothing else.

Zbiór pobudzonych, nadawczych sieci informacyjnych donosi o niczym innym.

Źródło: The Economist - International

Well, the first one was very excitable: he kept laughing and speaking fast.

No cóż, pierwszy był bardzo pobudzony: nieustannie śmiał się i mówił szybko.

Źródło: Six-Minute Basic Vocabulary

You describe him as a nerdy, excitable jokester and he's been a viral success on the internet.

Opisujesz go jako nerdowskiego, pobudzonego żartownisia i odniósł sukces wirusowy w Internecie.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020

" Story? What story? " the garage door called out and started banging in an excitable manner.

" Historia? Co za historia? " wykrzyknęła brama garażowa i zaczęła uderzać w podekscytowany sposób.

Źródło: A man named Ove decides to die.

Stroeve had always been excitable, but now he was beside himself; there was no reasoning with him.

Stroeve zawsze był pobudzony, ale teraz był poza sobą; nie dało się z nim racjonalnie rozmawiać.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz