fateful

[USA]/'feɪtfʊl/
[Wielka Brytania]/'fetfl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. znaczący, mający wielki wpływ, katastrofalny
adv. nieuchronnie
n. przeznaczenie

Frazy i kolokacje

fateful decision

przełomna decyzja

fateful encounter

przełomne spotkanie

fateful event

przełomowe wydarzenie

Przykładowe zdania

a fateful decision to counterattack.

przełomowa decyzja o kontrataku.

I relive that fateful day over and over in my mind.

Ponownie i ponownie odtwarzam sobie ten fatyczny dzień w myślach.

those killed in the hail of bullets fired on that fateful day

Ci, którzy zginęli pod gradem ognia otwartego w tamtym fatycznym dniu

Seconds after uttering the fateful words ‘this is easy’, he crashed.

Sekundy po wypowiedzeniu fatycznych słów „to jest łatwe”, rozbił się.

a fateful twist of fate

Fatygny zwrot losu

Przykłady z życia codziennego

And what about Strange's fateful car crash?

Co z wypadkiem Strange'a?

Źródło: Selected Film and Television News

This art installation mimics the blue sky on that fateful morning.

Ta instalacja artystyczna naśladuje błękitne niebo w tamto fatalne poranek.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020

One year, as the fateful day approached, an old beggar entered the village.

Rok później, gdy zbliżał się fatywny dzień, stary żebrak wszedł do wioski.

Źródło: Festival Comprehensive Record

If I cross the Rubicon, I have made a fateful and final decision.

Jeśli przekroczę Rubikon, podjęję fatujący i ostateczny krok.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Her birth mother, Barbara Wright, was 26 that fateful day at Penn Station.

Jej matka biologiczna, Barbara Wright, miała 26 lat w tamtym feralnym dniu na stacji Penn Station.

Źródło: Reader's Digest Anthology

Then, one fateful day, my TV broke and my landlady took it away.

Potem, pewnego feralnego dnia, mój telewizor się zepsuł, a moja gospodyni go zabrała.

Źródło: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

But as the crunch vote nears, MPs must consider how to approach this fateful question.

Jednak, gdy zbliża się decydujący głos, posłowie muszą rozważyć, jak podejść do tego fatującego pytania.

Źródło: The Economist (Summary)

Anyway, you get the picture, let's now talk about what happened on that fateful day.

W każdym razie, rozumiesz o co chodzi, porozmawiajmy teraz o tym, co wydarzyło się w tamtym fatywnym dniu.

Źródło: Popular Science Essays

If you happened to summit Everest on this fateful day, you would be vaporised in seconds.

Gdybyś zdążył wejść na szczyt Mount Everest w tym feralnym dniu, zostałbyś zredukowany do pyłu w kilka sekund.

Źródło: If there is a if.

Khalid Payenda served as finance minister for just 6 fateful months the start of this year.

Khalid Payenda pełnił funkcję ministra finansów przez zaledwie 6 fatywnych miesięcy na początku tego roku.

Źródło: BBC Listening Collection November 2021

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz