heavy fictionalisation
ciężkie zmyślenie
partial fictionalisation
częściowe zmyślenie
complete fictionalisation
całkowite zmyślenie
fictionalisation process
proces zmyślania
fictionalisation techniques
techniki zmyślania
fictionalisation methods
metody zmyślania
fictionalisation trends
trendy w zmyślaniu
fictionalisations abound
zmyślenia są powszechne
the film’s fictionalisation of real events sparked heated debate among critics.
fikcjonalizacja wydarzeń w filmie wywołała gorącą debatę wśród krytyków.
her fictionalisation of family history added depth to the novel.
jej fikcjonalizacja historii rodziny dodała głębi powieści.
the director’s fictionalisation of the scandal was based on eyewitness accounts.
fikcjonalizacja skandalu przez reżysera opierała się na relacjach świadków.
this fictionalisation takes creative liberties while keeping the core facts intact.
ta fikcjonalizacja podejmuje twórcze swobody, zachowując jednocześnie główne fakty.
the author’s fictionalisation of the war offers a fresh perspective.
fikcjonalizacja wojny przez autora oferuje świeże spojrzenie.
public backlash followed the fictionalisation of the tragedy in a prime-time series.
reakcja opinii publicznej nastąpiła po fikcjonalizacji tragedii w serialu prime time.
his fictionalisation of the biography blurs the line between fact and fiction.
jego fikcjonalizacja biografii zaciera granicę między prawdą a fikcją.
the documentary avoids fictionalisation and sticks to the official record.
dokument unika fikcjonalizacji i trzyma się oficjalnych zapisów.
in her fictionalisation of the case, minor details were changed for dramatic effect.
w jej fikcjonalizacji sprawy, szczegóły drugorzędne zostały zmienione dla efektu dramatycznego.
the studio defended the fictionalisation as a necessary storytelling device.
studio broniło fikcjonalizacji jako niezbędnego środka narracyjnego.
readers praised the fictionalisation for its vivid characters and authentic atmosphere.
czytelnicy chwalili fikcjonalizację za żywe postacie i autentyczną atmosferę.
the playwright’s fictionalisation of the legend brought it to life on stage.
fikcjonalizacja legendy przez dramatopisarza ożywiła ją na scenie.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz