filleting

[USA]/'fɪlɪt/
[Wielka Brytania]/fɪ'le/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. bezkostny kawałek ryby lub mięsa.

Frazy i kolokacje

fry fillet

smażony filet

grilled fillet

filet grillowany

breaded fillet

filet panierowany

fish fillet

rybny filet

fillet weld

spoin filet

fillet welding

spoinowanie filetem

fillet radius

promień filetu

fillet steak

stek filet

Przykładowe zdania

a bony fillet of fish.

chudy kawałek ryby.

precut fillet of fish; precut construction materials.

filet z ryby, gotowy do użycia; prefabrykowane materiały budowlane.

Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...

Jambalaya i placek z krabami i filet...

a lightly-grilled fillet steak

lekko grillowany filet wołowy

fillet of beef with a red wine sauce

filet wołowy z sosem czerwonego wina

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

rozłożony spoinowy filar w miejscu styku dachu z kominem.

Peter cooked dinner—fillet steak and champagne, no less.

Peter ugotował obiad - stek z polędwicy i szampan, żeby nie było mało.

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue;

Kaczka z roladą i pieczony filet z języka były mdłe dla tego języka;

Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.

Przeprowadzono analizę złamania mieszanki Stem-fillet zaworu wydechowego za pomocą makroanalizy, analizy mikrostruktury, analizy składu chemicznego i badania twardości.

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

Używamy analizy elementów skończonych, aby obliczyć wytrzymałość i sztywność struktury nadwozia. Dzięki temu można określić optymalny promień zaokrąglenia małej konstrukcji podwozia.

Przykłady z życia codziennego

Is it pate or is it a fillet?

Czy to jest pasztet, czy plaster rybny?

Źródło: Gourmet Base

It's a round fish, which means it's got two fillets.

To jest okrągła ryba, co oznacza, że ma dwa plastery rybne.

Źródło: Gourmet Base

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

Izraelski Steakholder Foods współpracował z siedzibą w Singapurze Umami Meats, aby produkować plaster rybny.

Źródło: VOA Special May 2023 Collection

They're the two beautiful fillets we want from that side.

To są dwa piękne plastery rybne, które chcemy z tej strony.

Źródło: Gourmet Base

I'm gonna start by marinating catfish fillets in hot sauce, buttermilk, and garlic.

Zacznę od marynowania plasterów sum w sosie chili, maślance i czosnku.

Źródło: Gourmet Base

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

Nadal nie jestem pewien, czy to plaster rybny, czy pasztet.

Źródło: Gourmet Base

For now, that something is not exactly fillet steak.

Na razie to coś to niekoniecznie plaster wołowiny.

Źródło: The Economist - Technology

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

Czy to plaster rybny, czy coś, albo czy to zostało zrobione na pasztet?

Źródło: Gourmet Base

So that is a chunky fillet but not a very good one 'cause I've left all the belly here.

Więc to jest kawałek plastera rybnego, ale nie jest to bardzo dobry, ponieważ zostawiłem cały brzuch tutaj.

Źródło: Gourmet Base

I have filleted sea bass at home, but not one this big.

Mam w domu plaster ryby, ale nie tak dużego.

Źródło: Gourmet Base

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz