finding

[USA]/ˈfaɪndɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈfaɪndɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. odkrycie, wynik dochodzenia lub badań, werdykt ławy przysięgłych

Frazy i kolokacje

direction finding

określanie kierunku

fault finding

diagnozowanie usterek

finding nemo

szukanie nemo

fact finding

zebranie faktów

Przykładowe zdania

the finding of a jury

werdykt ławników

The findings could be priceless.

Odnalezienia mogły być bezcenne.

a fact-finding committee; a fact-finding tour.

zespół zbierający dane; wycieczka w celu zebrania danych.

The jury made a finding of fact.

Ława przysięgłych wydała orzeczenie o stanie rzeczy.

finding my way about.

znajdowanie drogi.

these findings call into question the legitimacy of the proceedings.

wyniki te podważają zasadność postępowania.

these findings clinched the matter.

te odkrycia rozstrzygnęły sprawę.

the findings were by no means conclusive.

wyniki z pewnością nie były definitywne.

the findings are consonant with other research.

wyniki są zgodne z innymi badaniami.

the forlorn hope of finding a peace formula.

bezwzględna nadzieja na znalezienie formuły pokojowej.

a fact-finding mission to China.

misja zbierająca dane do Chin.

the translation of research findings into clinical practice.

przekładanie wyników badań naukowych na praktykę kliniczną.

the vain hope of finding work.

próżna nadzieja na znalezienie pracy.

mischaracterized the findings of the study.

nieprawidłowo przedstawił wyniki badania.

be instrumental in finding a job for sb.

być pomocny w znalezieniu pracy dla kogoś.

Finding a way to dye and finish imitate_chammy.

Znalezienie sposobu na barwienie i wykończenie imitacji zamszu.

Finding an affordable apartment will be a difficult proposition.

Znalezienie niedrogiego mieszkania może być trudnym zadaniem.

We have no quarrel with the findings of the committee.

Nie mamy żadnych zastrzeżeń do wniosków komisji.

Przykłady z życia codziennego

They reported the findings in the journal Neuron.

Zgłosili wyniki w czasopiśmie Neuron.

Źródło: VOA Special June 2016 Collection

Yet other scientists uphold the original findings.

Jednak inni naukowcy utrzymują, że oryginalne wyniki są prawidłowe.

Źródło: Women Who Changed the World

A UCLA law professor disputed those findings.

Profesor prawa z UCLA zakwestionował te wyniki.

Źródło: VOA Special English Education

What was I supposed to be finding?

Co miałem znaleźć?

Źródło: Blue little koala

Honestly, we are not finding things easy.

Szczerze mówiąc, nie jest nam łatwo coś znaleźć.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

They published their findings in Aging Cell.

Opublikowali swoje wyniki w czasopiśmie Aging Cell.

Źródło: VOA Special April 2018 Collection

So how significant a finding is this?

Jak więc istotne jest to odkrycie?

Źródło: BBC Listening December 2014 Collection

Researchers recently published the findings in Science.

Naukowcy niedawno opublikowali wyniki w czasopiśmie Science.

Źródło: VOA Special January 2023 Collection

Some called the finding a breakthrough in underwater archeology.

Niektórzy nazwali to odkrycie przełomem w podwodnej archeologii.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

How are you...how are you finding London?

Jak się masz...jak Ci się podoba Londyn?

Źródło: Emma's delicious English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz