flipping

[USA]/'flɪpɪŋ/
[Wielka Brytania]/'flɪpɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. ekstremalnie; okropnie
adv. ekstremalnie; cholernie
v. lekko odbijać; poruszać się szybko i energicznie.

Frazy i kolokacje

flipping burgers

przekładanie hamburgerów

flipping channels

przełączanie kanałów

flipping a coin

przekładanie monety

flipping houses

remontowanie domów

Przykładowe zdania

fish flipping about in the net.

ryby pluskają się w sieci.

Don't go flipping your lid.

Nie panikuj.

are you out of your flipping mind?.

Czy ty zwariowałeś?.

I can't believe she's flipping through the pages so quickly.

Nie mogę uwierzyć, że przewraca strony tak szybko.

He was flipping burgers at the barbecue.

Grillował hamburgery na grillu.

She's flipping out over the surprise party.

Zaczyna histerycznie reagować na imprezę niespodziankę.

He's flipping a coin to make a decision.

Rzuca monetą, żeby podjąć decyzję.

The cat is flipping its tail in annoyance.

Kot macha ogonem z irytacją.

She's flipping her hair back and forth.

Wzrusza włosami.

He's flipping through the channels on TV.

Przewraca kanały w telewizji.

She's flipping the pancakes in the pan.

Obraca naleśniki na patelni.

He's flipping a bottle and trying to make it land upright.

Rzuca butelką i próbuje sprawić, żeby wylądowała do góry butami.

She's flipping the cards to reveal the next one.

Odkrywa karty, żeby pokazać następną.

Przykłady z życia codziennego

In this case, Lucy is flipping through the channels.

W tym przypadku Lucy przełącza kanały.

Źródło: Lucy’s Day in ESL

She could have told me off before she flipping, like, moved me.

Mogła mi powiedzieć, żeby przestać, zanim zaczęła, no, mnie przenosić.

Źródło: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

So even though McDonald’s seems to be flipping burgers, in reality they’re playing Monopoly instead.

Więc, chociaż McDonald's wydaje się smażyć hamburgery, w rzeczywistości grają w Monopoly.

Źródło: 2017 Hot Selected Compilation

So, I want to apologize for flipping out before.

Więc, chcę przeprosić za to, że się zdenerwowałem wcześniej.

Źródło: Modern Family Season 6

Everyone is too busy flipping between apps.

Wszyscy są zbyt zajęci przełączaniem się między aplikacjami.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

So he's flipping through his design briefs.

Więc przegląda swoje briefy projektowe.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Juicy chicken, juicy, whoa, I flipping nailed that.

Soczyste kurczak, soczyste, wow, ja na to trafiłem.

Źródło: Gourmet Base

There's contact, crashes, people flipping out of chairs.

Są kontakty, wypadki, ludzie wyskakują z krzeseł.

Źródło: CNN 10 Student English March 2018 Collection

So you're honestly better off flipping a coin.

Szczególnie, że lepiej rzucić monetą.

Źródło: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

It may involve pacing, head rocking and hand flipping etc.

Może to obejmować chodzenie w miejscu, kołysanie głową i machanie rękami itd.

Źródło: Daily Life Medical Science Popularization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz