rotating

Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wirujący
v. wirujący; zmieniający się

Frazy i kolokacje

rotating mechanism

mechanizm obrotowy

rotating clockwise

obracający się zgodnie z ruchem wskazówek zegara

rotating counterclockwise

obracający się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

rotating motion

ruch obrotowy

rotating speed

prędkość obrotowa

rotating machinery

obrotowe maszyny

rotating shaft

wał obrotowy

rotating machine

obrotowe urządzenie

rotating magnetic field

wirujące pole magnetyczne

rotating drum

obrotowy bęben

rotating cylinder

obrotowy cylinder

rotating equipment

obrotowe wyposażenie

rotating blade

obrotowe ostrze

rotating seal

obrotowa uszczelka

rotating wheel

obrotowe koło

rotating disc

obrotowy dysk

rotating table

obrotowy stół

rotating part

obrotowa część

rotating joint

obrotowe połączenie

rotating axis

oś obrotu

rotating bending

obrotowe zginanie

rotating field

pole obrotowe

rotating mirror

obrotne lustro

Przykładowe zdania

an autogiro is supported in flight by unpowered rotating wings.

autogiro jest podtrzymywany w locie przez napędzane wirnikami skrzydła.

L rectification and rotating joint: Deskew, swivels, and so on;

L korekcja i przegub obrotowy: Przechył, obroty i tak dalej;

Construct rotating nephroid and three-cusped epicycloid while remaining orthogonal to each other.

Zbuduj obracający się nefroid i trójwierzchołkowy epicykloid, pozostając przy tym prostopadły do siebie.

Remain its accuracy by rotating 360 degree around its axle center for Square and cylindroid vials.

Zachowuje swoją dokładność, obracając się o 360 stopni wokół środka osi dla kwadratowych i cylindrycznych fiol.

Objective: To investigate the effect of transrectal heat rotating magnetic field in the treatment of obstinate hemospermia.

Cel: Zbadanie wpływu transrektalnego obrotowego pola magnetycznego generowanego przez ciepło w leczeniu uporczywej hemospermii.

(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.

(2) Forma pamięci komputerowej, która wykorzystuje wirujący, magnetyzowalny bęben.

by comparison, the rotating drum process is considered as the feasible selection for nitrocompound fertilizer manufacture.

w porównaniu, proces obrotowego bębna jest uważany za wykonalny wybór przy produkcji nawozów nitrochemicznych.

Does Shanghai cure nasopharyngeal darcinoma rotating the shoulder osteocarcinoma family hospital well?

Czy Szanghaj skutecznie leczy nasofaringealny darcinoma, obracając rodzinny szpital z osteosarkomą barku?

And traditional rotating mirror, bolographic refringence microscopic engage laser beam scanning in sencitivity on imamging.

I tradycyjne obracające się lustro, mikroskopijne refrakcje holograficzne zaangażowane skanowanie wiązki laserowej pod względem czułości na obrazowanie.

This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.

W tym artykule przedstawiono rzeczywisty przebieg działania podnośnika kratownicowego z obrotowym belką nośną w kształcie herczenka podpartym konstrukcją betonową.

Based on the above,mechanisms of the influence of tip clearance of rotating blades on aerodynamic-aeroacoustic performance are revealed preliminarily.

Na podstawie powyższych, mechanizmy wpływu luzu końcowego obracających się łopatek na aerodynamikę i wydajność aerodynamiczno-akustyczną zostały wstępnie ujawnione.

Refer to the dermatoglyph i-cs' opening direction and rotating direction, loops were mainly radialward while whorls ulnarward;

Odnieś się do kierunku otwarcia i obrotu dermatoglifów i-cs, pętle były głównie promieniowe, a wiry przyśrodkowe;

While underbalance drilling spreads greatly, rotating blowout preventer, as a kind of high technical product, is the crucial equipment to control well pressure.

Podczas szerokiego stosowania podbalansowego wiercenia, obrotowy system zapobiegający wydobyciu, jako rodzaj zaawansowanego produktu technicznego, jest kluczowym sprzętem do kontrolowania ciśnienia w otworze.

The paper is a study of the rheologic character of phosphate di-starch which is using sodium trimetaphosphate and phosphorus oxycholride as crosslinking agent by rotating viscometer.

Artykuł przedstawia badanie charakterystyki reologicznej fosforanowej skrobi usieciowanej chlorkiem fosforowym i trimetafosforanem sodu za pomocą wirującej wysokomierności.

The dissociation reaction preceding the charge transfer in silver deposition from uracil silver system was investigated using chronoamperometry and rotating disk electrode methods.

Reakcja rozpadu poprzedzająca przeniesienie ładunku w procesie osadzania srebra z systemu uracyl-srebro została zbadana za pomocą chronoamperometrii i metod elektrod obrotowych.

The concept of motion planning for welding positioner is discussed, and the mathematical model of rotating/tilting positioner under the downhand welding position is created.

Omówiono koncepcję planowania ruchu dla pozycjonera spawalniczego, a stworzono model matematyczny obrotowego/nachyłowego pozycjonera w pozycji spawalniczej downhand.

A device is designed for measuring Brewster angle.By use of geostatics and simple machanic process, the rotating speed of receiver is two times that of the sample.

Urządzenie jest zaprojektowane do pomiaru kąta Brewstera. Korzystając z geostatystyki i prostego procesu mechanicznego, prędkość obrotowa odbiornika jest dwukrotnie większa niż prędkość próbki.

As described above, the collapse of a rotating cloud of gas and dust leads to the formation of an accretion disk through which matter is channeled onto a central protostar.

Jak opisano powyżej, załamanie się wirującej chmury gazu i pyłu prowadzi do powstania dysku akrecyjnego, przez który materia jest kierowana na centralną gwiazdę protogwiaźdzdy.

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

W niniejszej pracy wykorzystano komorę kadłuba z obrotującym cylindrem do oceny elektrolitu nikielu i siarczanu. Eksperymenty przeprowadzono z różnymi stężeniami nikielu i siarczanu ...

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz