| Present Participle | frigging |
This frigging computer keeps crashing.
Ten przeklęty komputer ciągle się zawiesza.
I hate this frigging weather.
Nie znoszę tej przeklętej pogody.
Stop making that frigging noise!
Przestań wydawać ten przeklęty dźwięk!
I can't find my frigging keys anywhere!
Nie mogę nigdzie znaleźć moich przeklętych kluczy!
She's always late, it's frigging annoying.
Ona zawsze się spóźnia, to przeklętnie irytujące.
I'm so frigging tired of this job.
Jestem tak przeklęty zmęczony tą pracą.
That frigging dog keeps barking all night.
Ten przeklęty pies szczeka całą noc.
I can't stand this frigging traffic.
Nie mogę znieść tego przeklętego ruchu.
He's a frigging genius when it comes to math.
On jest przeklęty geniuszem, jeśli chodzi o matematykę.
I'm sick of your frigging excuses.
Dostali się od twoich przeklętych wymówek.
It's frigging lousy. Who's got insights here?
To jest strasznie słabe. Kto ma jakieś spostrzeżenia?
Źródło: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
To jest niezwykłe, nieoczekiwane... - I strasznie wspaniałe. - Ale absolutnie wspaniałe.
Źródło: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
Straszny tkacki stan. I próbował założyć mikropiekarnię.
Źródło: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
Wiesz, że ich nie widzi się na strasznej Fleet Street.
Źródło: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
[Chris] Popcorn jest strasznie wspaniały.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
Właśnie obudziłem się w strasznym Frontierland.
Źródło: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
Jeśli potrafisz strasznie to napisać... - Krwawisz.
Źródło: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
No cóż, kto do cholery jeszcze słucha CD?
Źródło: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
Jestem tak przerażony, a tam jest straszne dno.
Źródło: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
Wiem. Nie, strasznie nienawidzę codziennych wiadomości McG.
Źródło: Supernatural Season 2This frigging computer keeps crashing.
Ten przeklęty komputer ciągle się zawiesza.
I hate this frigging weather.
Nie znoszę tej przeklętej pogody.
Stop making that frigging noise!
Przestań wydawać ten przeklęty dźwięk!
I can't find my frigging keys anywhere!
Nie mogę nigdzie znaleźć moich przeklętych kluczy!
She's always late, it's frigging annoying.
Ona zawsze się spóźnia, to przeklętnie irytujące.
I'm so frigging tired of this job.
Jestem tak przeklęty zmęczony tą pracą.
That frigging dog keeps barking all night.
Ten przeklęty pies szczeka całą noc.
I can't stand this frigging traffic.
Nie mogę znieść tego przeklętego ruchu.
He's a frigging genius when it comes to math.
On jest przeklęty geniuszem, jeśli chodzi o matematykę.
I'm sick of your frigging excuses.
Dostali się od twoich przeklętych wymówek.
It's frigging lousy. Who's got insights here?
To jest strasznie słabe. Kto ma jakieś spostrzeżenia?
Źródło: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
To jest niezwykłe, nieoczekiwane... - I strasznie wspaniałe. - Ale absolutnie wspaniałe.
Źródło: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
Straszny tkacki stan. I próbował założyć mikropiekarnię.
Źródło: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
Wiesz, że ich nie widzi się na strasznej Fleet Street.
Źródło: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
[Chris] Popcorn jest strasznie wspaniały.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
Właśnie obudziłem się w strasznym Frontierland.
Źródło: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
Jeśli potrafisz strasznie to napisać... - Krwawisz.
Źródło: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
No cóż, kto do cholery jeszcze słucha CD?
Źródło: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
Jestem tak przerażony, a tam jest straszne dno.
Źródło: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
Wiem. Nie, strasznie nienawidzę codziennych wiadomości McG.
Źródło: Supernatural Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz