| Present Participle | fulfilling |
| Past Participle | fulfilled |
| Past Tense | fulfilled |
| Third Person Singular | fulfils |
fulfil a dream
zrealizować marzenie
fulfil an order
zrealizować zamówienie
fulfil a promise
dotrzymać obietnicy
fulfil a requirement
spełnić wymaganie
fulfil a prophecy
spełnić proroctwo
fulfil a duty
wykonać obowiązek
fulfil a contract
zrealizować umowę
fulfil a request
zrealizować prośbę
fulfil the requirements of the government
spełniać wymagania rządu
fulfil(l) a task ahead of schedule
wykonywać zadanie przed terminem
These illustrations fulfil(l) the text.
Te ilustracje spełniają tekst.
This company should be able to fulfil our requirements.
Ta firma powinna być w stanie spełnić nasze wymagania.
John was able to fulfil himself through writing.
John był w stanie realizować siebie poprzez pisanie.
The government should fulfil its pledge.
Rząd powinien dotrzymać obietnicy.
We are reflecting how to fulfil the task.
Rozważamy, jak wykonać zadanie.
he wouldn't be able to fulfil his ambition to visit Naples.
nie byłby w stanie spełnić swojej ambicji odwiedzenia Neapolu.
goods must fulfil three basic conditions.
Towary muszą spełniać trzy podstawowe warunki.
they were working overtime to fulfil a big order.
Pracowali po godzinach, aby zrealizować duże zamówienie.
Seaways and landway would continue to fulfil vital functions.
Morskie i lądowe szlaki nadal będą pełniły kluczowe funkcje.
I'm hopeful that they'll fulfil the task on time.
Mam nadzieję, że wykonają zadanie na czas.
If you make a promise you should fulfil it.
Jeśli zadasz obietnicę, powinieneś ją dotrzymać.
he may never fulfil his potential, and that would be a criminal waste.
On może nigdy nie zrealizować swojego potencjału, a to byłoby marnotrawstwem.
She succeeded in fulfil(l)ing herself as an actress.
Udało jej się zrealizować siebie jako aktorka.
For a while his more clamant needs are fulfil by his mother.
Przez pewien czas jego pilniejsze potrzeby były zaspokajane przez jego matkę.
If the boy lives, you cannot fulfil your destiny.
Jeśli chłopiec przeżyje, nie będziesz mógł spełnić swojego przeznaczenia.
Source: The Legend of MerlinI have written because it fulfilled me.
Napisałem, ponieważ to mnie usatysfakcjonowało.
Source: Stephen King on WritingIn short, they haven't fulfilled an obligation.
Krótko mówiąc, nie spełnili obowiązku.
Source: Sara's British English classThe first lie is that career success is fulfilling.
Pierwsze kłamstwo polega na tym, że sukces zawodowy jest satysfakcjonujący.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionBut they lie! They do not fulfil that promise. They never will!
Ale kłamią! Nie spełniają tej obietnicy. Nigdy tego nie zrobią!
Source: Celebrity Speech CompilationIf you make a promise, you should fulfil it.
Jeśli dajesz obietnicę, powinieneś ją spełnić.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.
Ale Rollettes pomogły jej znaleźć coś innego równie satysfakcjonującego.
Source: Reader's Digest AnthologyHowever, in practice, this idea from popular wisdom isn't always fulfilled.
Jednak w praktyce ta idea, wynikająca z popularnej mądrości, nie zawsze jest spełniana.
Source: Intermediate and advanced English short essay.They have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.
Mają ten sam, dokładny, troskliwy i ofiarny charakter, a to naprawdę usatysfakcjonowuje.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey had hopes for the future and dreams that were not yet fulfilled.
Mieli nadzieje na przyszłość i marzenia, które jeszcze się nie spełniły.
Source: Obama's speechfulfil a dream
zrealizować marzenie
fulfil an order
zrealizować zamówienie
fulfil a promise
dotrzymać obietnicy
fulfil a requirement
spełnić wymaganie
fulfil a prophecy
spełnić proroctwo
fulfil a duty
wykonać obowiązek
fulfil a contract
zrealizować umowę
fulfil a request
zrealizować prośbę
fulfil the requirements of the government
spełniać wymagania rządu
fulfil(l) a task ahead of schedule
wykonywać zadanie przed terminem
These illustrations fulfil(l) the text.
Te ilustracje spełniają tekst.
This company should be able to fulfil our requirements.
Ta firma powinna być w stanie spełnić nasze wymagania.
John was able to fulfil himself through writing.
John był w stanie realizować siebie poprzez pisanie.
The government should fulfil its pledge.
Rząd powinien dotrzymać obietnicy.
We are reflecting how to fulfil the task.
Rozważamy, jak wykonać zadanie.
he wouldn't be able to fulfil his ambition to visit Naples.
nie byłby w stanie spełnić swojej ambicji odwiedzenia Neapolu.
goods must fulfil three basic conditions.
Towary muszą spełniać trzy podstawowe warunki.
they were working overtime to fulfil a big order.
Pracowali po godzinach, aby zrealizować duże zamówienie.
Seaways and landway would continue to fulfil vital functions.
Morskie i lądowe szlaki nadal będą pełniły kluczowe funkcje.
I'm hopeful that they'll fulfil the task on time.
Mam nadzieję, że wykonają zadanie na czas.
If you make a promise you should fulfil it.
Jeśli zadasz obietnicę, powinieneś ją dotrzymać.
he may never fulfil his potential, and that would be a criminal waste.
On może nigdy nie zrealizować swojego potencjału, a to byłoby marnotrawstwem.
She succeeded in fulfil(l)ing herself as an actress.
Udało jej się zrealizować siebie jako aktorka.
For a while his more clamant needs are fulfil by his mother.
Przez pewien czas jego pilniejsze potrzeby były zaspokajane przez jego matkę.
If the boy lives, you cannot fulfil your destiny.
Jeśli chłopiec przeżyje, nie będziesz mógł spełnić swojego przeznaczenia.
Source: The Legend of MerlinI have written because it fulfilled me.
Napisałem, ponieważ to mnie usatysfakcjonowało.
Source: Stephen King on WritingIn short, they haven't fulfilled an obligation.
Krótko mówiąc, nie spełnili obowiązku.
Source: Sara's British English classThe first lie is that career success is fulfilling.
Pierwsze kłamstwo polega na tym, że sukces zawodowy jest satysfakcjonujący.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionBut they lie! They do not fulfil that promise. They never will!
Ale kłamią! Nie spełniają tej obietnicy. Nigdy tego nie zrobią!
Source: Celebrity Speech CompilationIf you make a promise, you should fulfil it.
Jeśli dajesz obietnicę, powinieneś ją spełnić.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.
Ale Rollettes pomogły jej znaleźć coś innego równie satysfakcjonującego.
Source: Reader's Digest AnthologyHowever, in practice, this idea from popular wisdom isn't always fulfilled.
Jednak w praktyce ta idea, wynikająca z popularnej mądrości, nie zawsze jest spełniana.
Source: Intermediate and advanced English short essay.They have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.
Mają ten sam, dokładny, troskliwy i ofiarny charakter, a to naprawdę usatysfakcjonowuje.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey had hopes for the future and dreams that were not yet fulfilled.
Mieli nadzieje na przyszłość i marzenia, które jeszcze się nie spełniły.
Source: Obama's speechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now