kitchen funnel
lejek kuchenny
oil funnel
lejek do oleju
funnel cake
szarlotka
funnel cloud
chmura lejkowa
funnel chest
lejkowa klatka piersiowa
a funnel of light fell from a circular ceiling.
Strumień światła spadł z okrągłego sufitu.
The crowd funneled through the hall.
Tłum przepływał przez korytarz.
tourists funneling slowly through customs.
Turyści powoli przepływali przez kontrolę celną.
funnel all one's energies into a job
skupiać całą energię na pracy
Pour the crude product into a separatory funnel and the aqueous layer is removed.
Wlej surowy produkt do lejka separacyjnego, a warstwę wodną usuń.
Most of the devices are simple—such as a blacklight and funnel above a bucket of cyanide gas—but effective.
Większość urządzeń jest prosta - takich jak lampa UV i lejek nad wiaderkiem z gazem cyjanidowym - ale skuteczna.
To improve the efficiency of China's monetary policy, the urgent task is to take the effective measure to hold “ funnel ” effect and “ collapsar ” effect.
Aby poprawić efektywność chińskiej polityki monetarnej, pilnym zadaniem jest podjęcie skutecznych środków w celu zminimalizowania efektu „lejkowy” i efektu „załamania”.
Esophageal barium meal examination showed visible esophageal smooth funnel-shaped narrow the application of spasmolytic agents will enable the expansion.
Badanie przełyku z użyciem kontrastu baryjnego wykazało widoczny, gładki, stożkowaty zwężenie przełyku; zastosowanie leków rozkurczowych umożliwi poszerzenie.
As to the profile shapes of ground collapse, they are approximately divided into vertical shaft, butterfly, funnel, ampulliform in shapes and so on.
Pod względem kształtów profilu zapadania się gruntu, są one w przybliżeniu podzielone na pionową szafę, motyla, lejek, kształt ampułowy i tak dalej.
orchid of northeastern United States with magenta-pink flowers having funnel-shaped lip; sometimes placed in genus Pogonia.
Orchidea ze wschodniej części Stanów Zjednoczonych o kwiatach w kolorze magenta-różowym, z wargą w kształcie lejka; czasami umieszczana w rodzaju Pogonia.
We stayed away from prepared foods such as funnel cake and spanakopita because their Caloric content is closely tied to the particular recipe used;
Unikaliśmy gotowych potraw, takich jak funnel cake i spanakopita, ponieważ ich zawartość kaloryczna jest ściśle związana z konkretną recepturą.
Gamma ray curve of the Upper Paleozoic in Daniudi gas field can be divided into 4 basic electrofacies types, including bell - shaped, funnel-shaped, box-like and finger - like electrofacies.
Krzywa promieniowania gamma górnego paleozoiku w daniudzkim polu gazowym może być podzielona na 4 podstawowe typy elektrofacji, w tym w kształcie dzwonka, w kształcie lejka, w kształcie pudełka i w kształcie palca.
The renal papilla project into minor calyces which join together to form major calyces which funnel into the renal pelvis.
Szczyt nerki wystaje do podgórzy, które łączą się ze sobą, tworząc większe podgórza, które spływają do nerkowego miednicy.
Źródło: Osmosis - Anatomy and PhysiologyWhy are drinking out of a funnel?
Dlaczego pić przez lejek?
Źródło: Modern Family - Season 03Instead the glomerulus funnels blood into efferent arterioles which divide into capillaries a second time.
Zamiast tego, kłębuszek nerki kieruje krew do tętnic wypływowych, które dzielą się na naczynia włosowate po raz drugi.
Źródło: Osmosis - Anatomy and PhysiologyThe tiers of seats for the spectators rose high above the arena, like a giant oval funnel.
Piersze miejsc siedzących dla widzów wznosiły się wysoko ponad areną, niczym gigantyczny, owalny lejek.
Źródło: A Brief History of the WorldSo, the Siwa and other oases are essentially funnels for all water from surrounding areas to flow into.
Zatem oazy Siwa i inne są zasadniczo lejami, do których spływa woda z okolicznych obszarów.
Źródło: Listening DigestNow, the London Boys were allegedly funneling money and fighters to the group as far back as 2007.
Teraz, londyńska grupa rzekomo przekazywała pieniądze i bojowników do tej grupy już w 2007 roku.
Źródło: NPR News February 2015 CompilationInstead, we should funnel our energy into breaking this cycle.
Zamiast tego powinniśmy skupić naszą energię na przełamywaniu tego cyklu.
Źródło: Lean InFunnel cakes are basically dough covered by confectioner's sugar.
Paczki w kształcie lejka to zasadniczo ciasto pokryte cukrem pudrem.
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonSo they end up being funneled down the big corporate path.
Więc kończą jako przekierowani na dużą ścieżkę korporacyjną.
Źródło: Cambridge top student book sharingA funnel cloud was spotted in northwest Oklahoma on Monday.
Chmura lejowa została zaobserwowana w północno-zachodnim Oklahoma w poniedziałek.
Źródło: AP Listening Collection May 2016Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz