gatekeeper

[USA]/ˈɡeɪtkiːpə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈɡeɪtkiːpər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. strażnik bramy

Przykładowe zdania

GPs can act as gatekeepers, filtering demands made on hospital services.

Lekarze rodzinni mogą pełnić funkcję bramkarzy, filtrując żądania składane do szpitali.

The gatekeeper allowed only authorized personnel to enter the building.

Bramkarz wpuszczał tylko upoważnionym pracownikom do budynku.

The gatekeeper checked everyone's ID before letting them into the event.

Bramkarz sprawdzał dowody tożsamości wszystkich przed wpuszczeniem ich na wydarzenie.

As the gatekeeper of the organization, he controlled who could access sensitive information.

Jako bramkarz organizacji, kontrolował, kto mógł uzyskać dostęp do poufnych informacji.

The gatekeeper of the castle greeted visitors and directed them to the main entrance.

Bramkarz zamku witał się z gośćmi i wskazywał im główne wejście.

She worked as a gatekeeper for the company, managing incoming calls and visitors.

Pracowała jako bramkarz dla firmy, zarządzając przychodzącymi telefonami i gośćmi.

The gatekeeper's role is crucial in maintaining security and controlling access to restricted areas.

Rola bramkarza jest kluczowa w utrzymaniu bezpieczeństwa i kontrolowaniu dostępu do obszarów o ograniczonym dostępie.

The gatekeeper of the online platform ensures only verified users can access certain features.

Bramkarz platformy internetowej zapewnia, że tylko zweryfikowani użytkownicy mogą uzyskać dostęp do niektórych funkcji.

Before entering the exclusive club, guests had to pass through the gatekeeper's scrutiny.

Przed wejściem do ekskluzywnego klubu, goście musieli przejść przez kontrolę bramkarza.

The gatekeeper's job involves monitoring entrances and exits to prevent unauthorized access.

Zadaniem bramkarza jest monitorowanie wejść i wyjść, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi.

He acted as the gatekeeper of the family's secrets, ensuring confidentiality at all times.

Występował jako strażnik rodzinnych sekretów, zapewniając poufność za każdym razem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz