hackneyedness

[USA]//ˈhæk.nid.nəs//
[Wielka Brytania]//ˈhæk.nid.nəs//

Tłumaczenie

n. cecha bycia nadużywanym i nieoryginalnym; banalność; stan wydający się nudny lub przejedzony z powodu zbyt częstego powtarzania lub wykonywania.

Frazy i kolokacje

utter hackneyedness

żmudna bananeria

pure hackneyedness

czysta bananeria

sheer hackneyedness

szczytna bananeria

total hackneyedness

całkowita bananeria

hackneyedness everywhere

bananeria wszędzie

avoid hackneyedness

unikaj bananeri

escape hackneyedness

uciekaj od bananeri

mocked hackneyedness

wyśmiana bananeria

hackneyedness persists

bananeria trwa

hackneyedness returns

bananeria powraca

Przykładowe zdania

the hackneyedness of the plot was obvious from the opening scene.

oczywistość schematyczności fabuły była widoczna już od pierwszej sceny.

i grew tired of the hackneyedness of his excuses.

zmęczyły mnie schematyczność jego wymówek.

the hackneyedness of the slogan made the campaign feel insincere.

schematyczność sloganu sprawiła, że kampania wydawała się nieszczera.

critics noted the hackneyedness of the dialogue in the final act.

krytycy zwrócili uwagę na schematyczność dialogów w ostatnim akcie.

she tried to avoid the hackneyedness of stock phrases in her speech.

próbowała uniknąć schematyczności utartych zwrotów w swoim przemówieniu.

the hackneyedness of the love story undermined its emotional impact.

schematyczność historii miłosnej podważyła jej wpływ emocjonalny.

we laughed at the hackneyedness of the predictable twist.

śmialiśmy się z schematyczności przewidywalnego zwrotu akcji.

his writing suffers from the hackneyedness of overused metaphors.

jego pisanie cierpi z powodu schematyczności nadużytych metafor.

the hackneyedness of the jokes drew groans from the audience.

schematyczność żartów wywołała jęki niezadowolenia wśród publiczności.

they criticized the hackneyedness of the script for relying on tired tropes.

krytykowali schematyczność scenariusza za poleganie na oklepanych motywach.

despite the hackneyedness of the premise, the acting was superb.

pomimo schematyczności założenia, gra aktorska była wspaniała.

the hackneyedness of the ending left readers unimpressed.

schematyczność zakończenia pozostawiło czytelników obojętnymi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz