hara-kiri

[US]/[ˈhɑːrɑːˈkɪərɪ]/
[UK]/[ˈhɑːrɑːˈkɪərɪ]/
Frequency: Very High

Translation

n. Rytuał samobójstwa polegający na wyciągnięciu wnętrzności, wykonywany przez szogunów w feudalnej Japonii; seppuku; symboliczny gest rezygnacji lub protestu.
Word Forms

Phrases & Collocations

hara-kiri ritual

rytuał hara-kiri

commit hara-kiri

zażegnać hara-kiri

hara-kiri gesture

gest hara-kiri

performing hara-kiri

wykonanie hara-kiri

hara-kiri code

kod hara-kiri

hara-kiri act

czynność hara-kiri

hara-kiri shame

czułość hara-kiri

avoid hara-kiri

unikać hara-kiri

hara-kiri tradition

tradycja hara-kiri

hara-kiri stance

stan hara-kiri

Example Sentences

the disgraced samurai faced hara-kiri with stoic resolve.

Upadły samuraj stawił czoło hara-kiri z stoiczną determinacją.

historical accounts detail the ritual of hara-kiri and its significance.

Zapisy historyczne szczegółowo opisują obrzęd hara-kiri i jego znaczenie.

he chose hara-kiri to avoid capture and disgrace his enemies.

Wybrał hara-kiri, aby uniknąć aresztowania i zaszczycić swoich wrogów.

the concept of hara-kiri is a stark reflection of bushido code.

Koncepcja hara-kiri jest ostrej refleksją kodu bushido.

performing hara-kiri was a sign of honor and ultimate loyalty.

Wykonanie hara-kiri było znakiem honoru i najwyższej lojalności.

the film depicted a scene of hara-kiri with dramatic intensity.

Film przedstawił scenę hara-kiri z dramatyczną intensywnością.

many found the practice of hara-kiri to be a brutal and tragic custom.

Wiele osób uznało praktykę hara-kiri za brutalny i tragiczny zwyczaj.

he researched the history of hara-kiri for his academic paper.

Badał historię hara-kiri dla swojej pracy akademickiej.

the warrior prepared for hara-kiri with a calm and focused mind.

Wojownik przygotował się do hara-kiri z spokojnym i skupionym umysłem.

the samurai's decision to perform hara-kiri shocked his family.

Decyzja samuraja o wykonanie hara-kiri zaszczuła jego rodzinę.

the symbolism of hara-kiri represents a warrior's final act.

Symbolika hara-kiri reprezentuje ostatni akt wojownika.

the practice of hara-kiri gradually declined with the meiji restoration.

Praktyka hara-kiri stopniowo zaczęła się zmniejszać wraz z restauracją Meiji.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now