They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Szukali ukojenia w religii, aby uciec od trudów codziennego życia.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Surowość nauczycielki wobec uczniów sprawiła, że się jej bali.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Surowość pogody zimowej utrudniała podróżowanie.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Nie potrafił poradzić sobie z surowością krytyki ze strony szefa.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Surowość jej słów sprawiła, że poczuł się zraniony i zdenerwowany.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Surowość kary zszokowała wszystkich w pokoju.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Surowość klimatu pustynnego sprawiała, że było to trudne środowisko do przeżycia.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
Pomimo surowości jego wychowania, dorósł do bycia osobą życzliwą i współczującą.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Surowość wyroku sędziego pozostawiła oskarżonego w szoku.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
Surowość warunków ekonomicznych zmusiła wiele firm do zamknięcia.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Surowość rzeczywistości uderzyła w niego z siłą, gdy zdał sobie sprawę, że jego marzenie nie jest możliwe do zrealizowania.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Surowość zimy tutaj utrudnia wzrost ich liczby.
Źródło: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Akustyczna szorstkość jest rutynowo wykorzystywana w ścieżkach dźwiękowych filmów, aby zwiększyć napięcie i uwagę.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
System sądowniczy i jego szorstkość jest elementem tego strasznego stanu rzeczy.
Źródło: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Wypracowałem w sobie nawyk pouczania ich o trudach życia za moich czasów.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Jak delikatne i łagodne są kobiety, pomyślał, sama wzmianka o wojnie i szorstkości powoduje, że mdleją.
Źródło: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
W tych dwóch filiżankach jest trochę więcej szorstkości, niż w tej jednej.
Źródło: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Powtarzające się dźwięk 'l' jest miękki, ale szorstkość słowa 'brak' podkreśla realność sytuacji.
Źródło: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Słysząc szorstkość, zamieniła śmiech w kaszel.
Źródło: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Wiele z tych domów opieki odzwierciedlało kliniczną szorstkość swoich poprzedników.
Źródło: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
" Nicole--" zaczął Tommy, ale przerwał sam sobie, żeby oczyścić gardło.
Źródło: The Night is Gentle (Part Two)They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Szukali ukojenia w religii, aby uciec od trudów codziennego życia.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Surowość nauczycielki wobec uczniów sprawiła, że się jej bali.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Surowość pogody zimowej utrudniała podróżowanie.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Nie potrafił poradzić sobie z surowością krytyki ze strony szefa.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Surowość jej słów sprawiła, że poczuł się zraniony i zdenerwowany.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Surowość kary zszokowała wszystkich w pokoju.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Surowość klimatu pustynnego sprawiała, że było to trudne środowisko do przeżycia.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
Pomimo surowości jego wychowania, dorósł do bycia osobą życzliwą i współczującą.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Surowość wyroku sędziego pozostawiła oskarżonego w szoku.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
Surowość warunków ekonomicznych zmusiła wiele firm do zamknięcia.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Surowość rzeczywistości uderzyła w niego z siłą, gdy zdał sobie sprawę, że jego marzenie nie jest możliwe do zrealizowania.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Surowość zimy tutaj utrudnia wzrost ich liczby.
Źródło: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Akustyczna szorstkość jest rutynowo wykorzystywana w ścieżkach dźwiękowych filmów, aby zwiększyć napięcie i uwagę.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
System sądowniczy i jego szorstkość jest elementem tego strasznego stanu rzeczy.
Źródło: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Wypracowałem w sobie nawyk pouczania ich o trudach życia za moich czasów.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Jak delikatne i łagodne są kobiety, pomyślał, sama wzmianka o wojnie i szorstkości powoduje, że mdleją.
Źródło: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
W tych dwóch filiżankach jest trochę więcej szorstkości, niż w tej jednej.
Źródło: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Powtarzające się dźwięk 'l' jest miękki, ale szorstkość słowa 'brak' podkreśla realność sytuacji.
Źródło: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Słysząc szorstkość, zamieniła śmiech w kaszel.
Źródło: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Wiele z tych domów opieki odzwierciedlało kliniczną szorstkość swoich poprzedników.
Źródło: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
" Nicole--" zaczął Tommy, ale przerwał sam sobie, żeby oczyścić gardło.
Źródło: The Night is Gentle (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz