he hastened to refute the assertion.
On pośpieszył, aby zaprzeczyć twierdzeniu.
we hastened back to Paris.
Pośpiesznie wróciliśmy do Paryża.
I hasten to respond to your invitation.
Pośpiechając, odpowiadam na Twoją propozycję.
I hasten to say that he is not hurt.
Pośpiechując, chcę powiedzieć, że on nie jest ranny.
They hastened to Kobe to rejoin the ship.
Pośpiesznie udali się do Kobe, aby dołączyć do statku.
The boy hastened to support his mother.
Chłopiec pośpieszył, aby wesprzeć swoją matkę.
Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling.
Umieść gorący bulion w lodówce na godzinę, aby przyspieszyć chłodzenie.
It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.
Teraz było oczywiste, że pośpiesznie próbował zwrócić klucze właścicielowi.
I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.
Pospieszam dodać, że wtedy nic nie wiedziałem o oszustwie.
Her row with the MD probably hastened her departure.
Kłótnia z lekarzem prawdopodobnie przyspieszyła jej wyjazd.
fanned the wet paint to hasten drying.See Synonyms at speed
Wiewałem mokrym farbem, aby przyspieszyć schnięcie. Zobacz Synonimy w prędkości
The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.
Walka ze śmiercią w agonii wrogów może jedynie przyspieszyć ich zagładę.
"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."
"Powiedział jej o wypadku, ale pośpiesznie dodał, że nikt nie ucierpiał."
When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.
Kiedy błąd został mu wskazany, pośpieszył, aby go poprawić.
He hastened to assure us that the press would not be informed.
Pośpieszył, aby zapewnić nas, że prasa nie zostanie poinformowana.
The manager hastened to point out that his products were far superior to others.
Menadżer pośpieszył, aby zwrócić uwagę, że jego produkty były znacznie lepsze od innych.
Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.
Shu z różnorodnego statku towarowego przewozi cierpiącego Chuan z pojemnika i masowego ładunku podwójne erozje, w ostatnich latach vivosphere Geng jest Ri pośpiechem wąski.
However, the hasten of industrial structure has become the severe refashion ancon that Jiangsu economy grows further together.
Jednakże, pośpiech w strukturze przemysłowej stał się poważnym refashion ancon, który Jiangsu rozwija się dalej razem.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Nie będę rozpamiętywał ani opłakiwał naszego przedwczesnego upadku, ani też nie będę obwiniał moich braci o białą twarz za przyspieszenie go, ponieważ my również mogliśmy ponosić pewną odpowiedzialność.
It is nothing, she said as I hastened to pour her out some water.
To nie jest nic, powiedziała, kiedy pośpiesznie nalewając jej trochę wody.
Source: The Sign of the FourThere were three, therefore, that did not go; the others hastened on.
Trzej więc nie poszli; pozostali pośpiesznie ruszyli dalej.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesPompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
Żołnierze Pompejusza go opuścili i pośpiesznie dołączyli do armii Cezara.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterPast pandemics, research suggests, have hastened automation.
Minione pandemie, jak sugerują badania, przyspieszyły automatyzację.
Source: The Economist (Summary)The father hastened his children off to bed.
Ojciec pośpiesznie posłał dzieci do łóżek.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He hastened across the grass, and came near to the child.
Pośpiesznie przeszedł przez trawę i zbliżył się do dziecka.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.
" To on!" - powtórzył mój ojciec, pośpiesznie zwiększając kroki.
Source: Education of LoveHe hastened to take it off, but it was knotted very tightly.
Pośpiesznie próbował zdjąć to, ale było bardzo mocno zawiązane.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe hastened through the city, with terror in her heart.
Pośpiesznie przeszła przez miasto, z przerażeniem w sercu.
Source: American Elementary School English 6At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.
Początkowo pasażerowie byli bardzo przerażeni, ale kapitan Anderson pośpiesznie uspokoił ich.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)he hastened to refute the assertion.
On pośpieszył, aby zaprzeczyć twierdzeniu.
we hastened back to Paris.
Pośpiesznie wróciliśmy do Paryża.
I hasten to respond to your invitation.
Pośpiechając, odpowiadam na Twoją propozycję.
I hasten to say that he is not hurt.
Pośpiechując, chcę powiedzieć, że on nie jest ranny.
They hastened to Kobe to rejoin the ship.
Pośpiesznie udali się do Kobe, aby dołączyć do statku.
The boy hastened to support his mother.
Chłopiec pośpieszył, aby wesprzeć swoją matkę.
Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling.
Umieść gorący bulion w lodówce na godzinę, aby przyspieszyć chłodzenie.
It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.
Teraz było oczywiste, że pośpiesznie próbował zwrócić klucze właścicielowi.
I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.
Pospieszam dodać, że wtedy nic nie wiedziałem o oszustwie.
Her row with the MD probably hastened her departure.
Kłótnia z lekarzem prawdopodobnie przyspieszyła jej wyjazd.
fanned the wet paint to hasten drying.See Synonyms at speed
Wiewałem mokrym farbem, aby przyspieszyć schnięcie. Zobacz Synonimy w prędkości
The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.
Walka ze śmiercią w agonii wrogów może jedynie przyspieszyć ich zagładę.
"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."
"Powiedział jej o wypadku, ale pośpiesznie dodał, że nikt nie ucierpiał."
When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.
Kiedy błąd został mu wskazany, pośpieszył, aby go poprawić.
He hastened to assure us that the press would not be informed.
Pośpieszył, aby zapewnić nas, że prasa nie zostanie poinformowana.
The manager hastened to point out that his products were far superior to others.
Menadżer pośpieszył, aby zwrócić uwagę, że jego produkty były znacznie lepsze od innych.
Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.
Shu z różnorodnego statku towarowego przewozi cierpiącego Chuan z pojemnika i masowego ładunku podwójne erozje, w ostatnich latach vivosphere Geng jest Ri pośpiechem wąski.
However, the hasten of industrial structure has become the severe refashion ancon that Jiangsu economy grows further together.
Jednakże, pośpiech w strukturze przemysłowej stał się poważnym refashion ancon, który Jiangsu rozwija się dalej razem.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Nie będę rozpamiętywał ani opłakiwał naszego przedwczesnego upadku, ani też nie będę obwiniał moich braci o białą twarz za przyspieszenie go, ponieważ my również mogliśmy ponosić pewną odpowiedzialność.
It is nothing, she said as I hastened to pour her out some water.
To nie jest nic, powiedziała, kiedy pośpiesznie nalewając jej trochę wody.
Source: The Sign of the FourThere were three, therefore, that did not go; the others hastened on.
Trzej więc nie poszli; pozostali pośpiesznie ruszyli dalej.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesPompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
Żołnierze Pompejusza go opuścili i pośpiesznie dołączyli do armii Cezara.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterPast pandemics, research suggests, have hastened automation.
Minione pandemie, jak sugerują badania, przyspieszyły automatyzację.
Source: The Economist (Summary)The father hastened his children off to bed.
Ojciec pośpiesznie posłał dzieci do łóżek.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He hastened across the grass, and came near to the child.
Pośpiesznie przeszedł przez trawę i zbliżył się do dziecka.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.
" To on!" - powtórzył mój ojciec, pośpiesznie zwiększając kroki.
Source: Education of LoveHe hastened to take it off, but it was knotted very tightly.
Pośpiesznie próbował zdjąć to, ale było bardzo mocno zawiązane.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe hastened through the city, with terror in her heart.
Pośpiesznie przeszła przez miasto, z przerażeniem w sercu.
Source: American Elementary School English 6At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.
Początkowo pasażerowie byli bardzo przerażeni, ale kapitan Anderson pośpiesznie uspokoił ich.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now