hire

[USA]/ˈhaɪə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈhaɪər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zatrudniać lub angażować usługi
n. akt zatrudnienia lub stan bycia zatrudnionym; użycie czegoś przez określony czas w zamian za płatność
Formy słowa
Past Participlehired
Present Participlehiring
Past Tensehired
Third Person Singularhires
Pluralhires

Frazy i kolokacje

hire a candidate

zatrudnić kandydata

for hire

do wynajęcia

hire purchase

kupno na raty

on hire

na wynajem

hire in

zatrudnić

hire out

wypożyczyć

car hire

wynajem samochodu

Przykładowe zdania

be in the hire of sb.

być w zatrudnieniu kogoś

hire a car for the day.

wynająć samochód na cały dzień

hire a hall for an evening

wynajmij halę na wieczór

He is a hired killer.

On jest najemnym zabójcą.

a hire car, collectable on your arrival.

wynajmowany samochód, dostępny przy Twoim przyjeździe.

bicycle hire for the duration of your holiday.

wypożyczalnia rowerów na czas urlopu.

hired a new clerk.

zatrudniono nowego urzędnika

she had to hire a dress for the wedding.

musiała wypożyczyć sukienkę na wesele

the agreed rate for the hire of the machine.

umówiona stawka za wynajem maszyny

hire oneself (out) to sb.

zatrudnić się (do) kogoś

hired a professional to decorate the house.

zatrudnił profesjonalistę, aby udekorować dom.

hired for full time.

zatrudniony na pełny etat

We'd better hire a car for the weekend.

Lepiej wynająć samochód na weekend.

You may hire a suit for your wedding.

Możesz wypożyczyć garnitur na wesele.

He had the hire of a car for a week.

Miał możliwość wynajęcia samochodu na tydzień.

He paid the carriage hire to the driver.

Zapłacił za wynajem powozu kierowcy.

Przykłady z życia codziennego

I'll do my utmost if I am hired.

Zrobię wszystko, co w mojej mocy, jeśli zostanę zatrudniony.

Źródło: Spoken English for interviews comes naturally.

The State Department has been hiring, too.

Departament Stanu również zatrudnia.

Źródło: The Economist (Summary)

Britain's royal family has even hired them.

Nawet brytyjska rodzina królewska ich zatrudniła.

Źródło: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Well, then can we hire an assistant?

No to czy możemy zatrudnić asystenta?

Źródło: Grandpa and Grandma's grammar class

What are your plans if you were hired?

Jakie są twoje plany, jeśli zostaniesz zatrudniony?

Źródło: Spoken English for interviews comes naturally.

Even Civil Rights organizations wouldn't hire them.

Nawet organizacje praw obywatelskich by ich nie zatrudniły.

Źródło: Women Who Changed the World

He believes that companies can hire whomever they want.

Uważa, że firmy mogą zatrudnić kogo tylko chcą.

Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.

You can't decide whether someone hires you.

Nie możesz zdecydować, czy ktoś cię zatrudni.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Hiring in leisure and hospitality was flat.

Zatrudnienie w sektorze rekreacji i usług hotelarskich było bez zmian.

Źródło: CNN 10 Student English September 2021 Collection

438. I'm afraid I can't hire you.

438. Obawiam się, że nie mogę cię zatrudnić.

Źródło: Crazy English 900 Sentences

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz