histrion

[USA]/ˈhɪstrɪən/
[Wielka Brytania]/ˈhɪstriən/

Tłumaczenie

n. mały aktor lub wykonawca; pretensjonalna, melodramatyczna lub zafałszowana osoba; charlatan; hipokryta
Formy słowa
Pluralhistrions

Frazy i kolokacje

histrionic behavior

histrioniczne zachowanie

histrionic personality

histrioniczna osobowość

stop the histrionics

zatrzymaj histrioniczne zachowanie

histrionic gesture

histrioniczny gest

histrionic outburst

histrioniczny wybuch

pure histrionics

czyste histrioniczne zachowanie

histrionic display

histrioniczne przedstawienie

histrionics aside

poza histrionicznością

histrionically overdone

zbyt histrionicznie przesadzone

more histrionic

bardziej histrioniczne

Przykładowe zdania

the young actress proved to be a natural histrion, completely transforming into each character she played.

Młoda aktorka okazała się naturalnym histrionem, całkowicie przekształcając się w każdy z postaci, które grała.

histrion training requires years of dedicated study in voice, movement, and emotional expression.

Wzornictwo histriona wymaga lat poświęconych nauki głosu, ruchu i ekspresji emocjonalnej.

the famous histrion shared her secrets for connecting with audiences during interviews.

Znana histrionka podzieliła się swoimi sekretami nawiązywania kontaktu z widownią podczas wywiadów.

despite his inexperience, the newcomer displayed the instincts of a seasoned histrion.

Mimo braku doświadczenia nowicjusz wykazał instynkty doświadczonego histriona.

the theatrical academy produced many celebrated histrions throughout its history.

Teatralna akademia wydała wiele uznanych histrionów przez całą swoją historię.

she rejected the histrion label, preferring to be called a serious dramatic artist.

Odrzuciła etykietę histriona, woliła, by ją nazywano poważnym artystą dramatycznym.

the histrion's emotional range allowed her to tackle both comedy and tragedy equally well.

Zakres emocji histriona pozwolił jej równie dobrze radzić sobie z komedią i tragedią.

critics praised the young histrion for her authenticity and depth on the dramatic stage.

Krytycy pochwalił młodego histriona za autentyczność i głębię na scenie dramatycznej.

the method actor studied how classic histrions prepared for their most demanding roles.

Aktor metodyczny badał, jak klasyczni histrionowie przygotowywali się na swoje najbardziej wymagające role.

her ability to cry on command marked her as a talented histrion from an early age.

Jej zdolność do płaczu po rozkazie zaznaczyła ją jako uzdolnionego histriona od wczesnego wieku.

the retired histrion returned to the stage for one final, memorable performance.

Emerytowany histrion wrócił na scenę na ostatnie, zapamiętane wystąpienie.

many aspiring histrions travel to paris to study at renowned dramatic conservatories.

Wiele ambitnych histrionów podróżuje do Paryża, aby uczyć się w znanych konserwatoriach dramatu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz