hitch

[US]/hɪtʃ/
[UK]/hɪtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. nagłe szarpnięcie; szarpnięcie; utykanie; problem

vt. złapać lub przymocować hakiem; uwikłać; szarpnąć

vi. być złapanym lub zaczepionym; wykonać nagły ruch; utykać
Word Forms
Past Tensehitched
Third Person Singularhitches
Past Participlehitched
Present Participlehitching
Pluralhitches

Phrases & Collocations

hit a hitch

minąć przeszkodę

hitch a ride

podwiozić się

without a hitch

bez problemów

Example Sentences

There is a hitch somewhere.

Gdzieś jest pewien problem.

a hitch in our plans.

zakłócenie w naszych planach.

hitch a horse to a tree

Przypiąć konia do drzewa

hitch a ride to the station

Podwieźć się do stacji

hitch up one's suspenders.

Podciągnąć podszewki.

a three-year hitch in the army

Trzyletnia służba w armii

hitched a ride to the rally.

Podwieźli się na wiec.

his 12-year hitch in the navy.

Jego 12-letnia służba w marynarce wojennej.

I hitched a ride.

Podwieźli mnie.

hitching a lift is asking for trouble.

Podwożenie podwózek to proszenie się o kłopoty.

They got hitched in 1985.

Wzięli ślub w 1985 roku.

hitched the horses to the sleigh.

Przypięli konie do sani.

We got hitched last weekend.

Wzięliśmy ślub w zeszłym tygodniu.

she hitched the blanket around him.

Ona owinęła koc wokół niego.

he hitched his pants up.

On podciągnął spodnie.

Thomas hitched the pony to his cart.

Tomasz zaprzęgnął pony do swojego wozu.

we hitch-hiked up to Scotland.

Podwioźliśmy się do Szkocji.

My dress hitched on a nail.

Moja sukienka zaczepiła się o gwoźdź.

He hitched the horse's rope over the pole.

On przewiązał linę konia nad słupkiem.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now