hula hoop
koło hula-hoop
hoop earrings
kolczyki w kształcie obręczy
basketball hoop
kosz do koszykówki
hoop skirt
spódnica z obręczą
jump through hoops
przeskakiwać przez obręcze
hoopla
hoopla
hoop dreams
marzenia o koszykówce
hoop rolling
toczenie obręczy
hoop stress
stres związany z obręczą
iron hoop
żelazna obręcz
hoop iron
żelazna obręcz
Hoop skirts were once the vogue.
Sukienki z kołami kiedyś były na czasie.
The barrel had two metal hoops round it.
Kadź miała dwa metalowe obręcze wokół niej.
How did you manage to get permission for this? Did you have to jump through hoops?
Jak udało Ci się uzyskać pozwolenie na to? Czy musiałeś przeskakiwać przez przeszkody?
The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.
Krzesła mają miękkie siedzisko, stylizowane nogi cabriole i wzajemnie przeplatające się obręcze na oparciu, co nadaje bardziej formalny wygląd.
Brought in by Brody, ichthyologist Matt Hooper (Richard Dreyfuss) conducts an autopsy on Chrissie's remains and concludes she was killed by a shark.
Wprowadzony przez Brody'ego, ichtiolog Matt Hooper (Richard Dreyfuss) przeprowadza sekcję zwłok Chrissie i dochodzi do wniosku, że została zabita przez rekin.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
Było pełne dziewcząt, dziewcząt, które unosiły się w jasnych sukienkach jak motyle, ogromnie rozszerzonych, koronkowych spódniczkach wystających spod spódnicy;
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
W wagonach bagażowych: kelpy, płyty oporowe, żelazo walcowane, podkłady, druty, blachy i arkusze, artykuły laminowane, gorącowalcowane obręcze, kliny i wózki do zaprawy oraz ruda Zorès.
I guess that's right up there alley hoop.
Chyba to jest dokładnie w ich alei z obręczą.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionEr...Tell you what, take the hoop instead.
Ech... Powiedzmy, weź obręcz zamiast.
Source: Sarah and the little ducklingI think the smaller the hoop the higher the score.
Myślę, że im mniejsza obręcz, tym wyższy wynik.
Source: Exciting moments of Harry PotterWell, I suppose you could use a hula hoop, Happy.
No cóż, zakładam, że możesz użyć obręczy hula, Happy.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Ellen ran and jumped and rolled a hoop with the children.
Ellen pobiegła, skoczyła i potoczyła obręcz z dziećmi.
Source: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)Then they put a smaller hoop inside the rim to up the stakes.
Wtedy włożyli mniejszą obręcz do obręczy, aby podnieść stawkę.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationAnd when both the flamingo and the hedgehog were ready, there was no hoop!
A kiedy zarówno flaming, jak i jeż byli gotowi, nie było obręczy!
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)Is it a) eggs and bacon b) spaghetti hoops or c) a jam sandwich?
Czy to a) jajka i bekon b) makaron z owocami morza w puszce lub c) kanapka z dżemem?
Source: 6 Minute EnglishYou've got to get it through one of the three different sized hoops.
Musisz to wprowadzić przez jedną z trzech różnych wielkości obręczy.
Source: Exciting moments of Harry PotterSure. Mine is easy. My step-father made a basketball hoop for me in our driveway.
Jasne. Mój jest łatwy. Mój ojczym zrobił dla mnie koszykówkę w naszym podjeździe.
Source: American English dialoguehula hoop
koło hula-hoop
hoop earrings
kolczyki w kształcie obręczy
basketball hoop
kosz do koszykówki
hoop skirt
spódnica z obręczą
jump through hoops
przeskakiwać przez obręcze
hoopla
hoopla
hoop dreams
marzenia o koszykówce
hoop rolling
toczenie obręczy
hoop stress
stres związany z obręczą
iron hoop
żelazna obręcz
hoop iron
żelazna obręcz
Hoop skirts were once the vogue.
Sukienki z kołami kiedyś były na czasie.
The barrel had two metal hoops round it.
Kadź miała dwa metalowe obręcze wokół niej.
How did you manage to get permission for this? Did you have to jump through hoops?
Jak udało Ci się uzyskać pozwolenie na to? Czy musiałeś przeskakiwać przez przeszkody?
The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.
Krzesła mają miękkie siedzisko, stylizowane nogi cabriole i wzajemnie przeplatające się obręcze na oparciu, co nadaje bardziej formalny wygląd.
Brought in by Brody, ichthyologist Matt Hooper (Richard Dreyfuss) conducts an autopsy on Chrissie's remains and concludes she was killed by a shark.
Wprowadzony przez Brody'ego, ichtiolog Matt Hooper (Richard Dreyfuss) przeprowadza sekcję zwłok Chrissie i dochodzi do wniosku, że została zabita przez rekin.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
Było pełne dziewcząt, dziewcząt, które unosiły się w jasnych sukienkach jak motyle, ogromnie rozszerzonych, koronkowych spódniczkach wystających spod spódnicy;
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
W wagonach bagażowych: kelpy, płyty oporowe, żelazo walcowane, podkłady, druty, blachy i arkusze, artykuły laminowane, gorącowalcowane obręcze, kliny i wózki do zaprawy oraz ruda Zorès.
I guess that's right up there alley hoop.
Chyba to jest dokładnie w ich alei z obręczą.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionEr...Tell you what, take the hoop instead.
Ech... Powiedzmy, weź obręcz zamiast.
Source: Sarah and the little ducklingI think the smaller the hoop the higher the score.
Myślę, że im mniejsza obręcz, tym wyższy wynik.
Source: Exciting moments of Harry PotterWell, I suppose you could use a hula hoop, Happy.
No cóż, zakładam, że możesz użyć obręczy hula, Happy.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Ellen ran and jumped and rolled a hoop with the children.
Ellen pobiegła, skoczyła i potoczyła obręcz z dziećmi.
Source: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)Then they put a smaller hoop inside the rim to up the stakes.
Wtedy włożyli mniejszą obręcz do obręczy, aby podnieść stawkę.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationAnd when both the flamingo and the hedgehog were ready, there was no hoop!
A kiedy zarówno flaming, jak i jeż byli gotowi, nie było obręczy!
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)Is it a) eggs and bacon b) spaghetti hoops or c) a jam sandwich?
Czy to a) jajka i bekon b) makaron z owocami morza w puszce lub c) kanapka z dżemem?
Source: 6 Minute EnglishYou've got to get it through one of the three different sized hoops.
Musisz to wprowadzić przez jedną z trzech różnych wielkości obręczy.
Source: Exciting moments of Harry PotterSure. Mine is easy. My step-father made a basketball hoop for me in our driveway.
Jasne. Mój jest łatwy. Mój ojczym zrobił dla mnie koszykówkę w naszym podjeździe.
Source: American English dialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now