hyper

[USA]/'haɪpɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. ekstremalnie podekscytowany lub zdenerwowany; wysoce napięty
n. publicysta

Frazy i kolokacje

hyperactive

nadpobudliwy

hypertension

nadciśnienie

hyperlink

hiperłącze

hyperbole

hiperbola

hypercritical

przeanalizowany

hypermarket

hipermarket

hyperthyroidism

nadczynność tarczycy

hyperextend

przedłużenie

hyperawareness

nadwrażliwość

Przykładowe zdania

Then he brings out a hyper-Kantian subjectivist aesthetic theory.

Wtedy wyciąga hiper-kantyjską teorię estetyczną subiektywistyczną.

It demonstrated that mast cell degranulation plays a role in anti-hyper algesia produced by acupuncture.

Udowodniono, że degranulacja komórek tucznych odgrywa rolę w przeciwdziałaniu hiperalgezji wywołanej akupunkturą.

Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.

Drzewa z rodziny Dipterocarpaceae dominują w baldachimie i warstwach wznoszących się w nadzwyczaj zróżnicowanych, bezsezonowych, wilgotnych nizinnych lasach tropikalnych Azji Południowo-Wschodniej.

The typical enhancement patterns of SHCC in the arterialphase, portal venous-phase and delayed phase scan of spiral CT were hyper-hypo-hypodense and hyperdense, isodense and hypodense.

Typowe wzorce wzmocnienia SHCC w fazie tętniczej, fazie żył wrotnych i opóźnionej fazie skanowania tomografii spiralnej obejmowały: hiper-hipo-hipodensyjne i hiperdensyjne, izodensyjne i hipodensyjne.

However by 8 week IUGR rats developed hyper-insulinemia and high IRI.

Jednakże po 8 tygodniach IUGR szczury rozwijały hiperinsulinemię i wysoki IRI.

Antibodis against the TSHR may affect thyroid structure and function after binding to the TSHR, resulting in hyper- or hypo-thyroidism.

Przeciwciała skierowane przeciwko TSHR mogą wpływać na strukturę i funkcję tarczycy po związaniu się z TSHR, co prowadzi do hiper- lub hipotereozy.

Przykłady z życia codziennego

And I was hyper. Like, I was a really hyper kid.

I był(a) nadmiernie pobudzony. Jak, byłem(am) naprawdę nadmiernie pobudzonym dzieckiem.

Źródło: Lost Girl Season 4

Are you okay? You seem hyper.

Wszystko w porządku? Wyglądasz na nadmiernie pobudzonego.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

She uses the prefix hyper to say that there is too much of a certain quality.

Używa przedrostka „hyper”, aby powiedzieć, że jest za dużo jakiejś cechy.

Źródło: 6 Minute English

So it is with America's present manic hyper capitalism.

Tak jest również w przypadku obecnego szalonego, nadmiernego kapitalizmu w Ameryce.

Źródło: Time

You should ask them for your autograph, but not that hyper.

Powinieneś(powinnaś) poprosić ich o autograf, ale nie tak nadmiernie pobudzony.

Źródło: Hobby suggestions for React

Critics say a hyper loop network would be very expensive to build.

Krytycy twierdzą, że sieć hyper loop byłaby bardzo droga do zbudowania.

Źródło: CNN 10 Student English November 2020 Collection

And then it became a suffix as well, hyper net, news net and so on.

A potem stało się to również sufiksem, hyper net, news net i tak dalej.

Źródło: BBC Listening Collection October 2014

They feel everyone is out to get them and are hyper aware of danger.

Czują, że wszyscy chcą ich wykorzystać i są nadmiernie świadomi(świadome) zagrożenia.

Źródło: Psychology Mini Class

I was suddenly very agitated. I was hyper alert. I was sensitive to every noise.

Nagle stałem(stałam) się bardzo pobudzony. Byłem(byłam) nadmiernie czujny(czujna). Byłem(byłam) wrażliwy(wrażliwa) na każdy dźwięk.

Źródło: VOA Standard English_Americas

" It does seem to have something to do with our heightened state of anxiety, our hyper-vigilance, " he said.

„Wygląda to na to, że ma coś wspólnego z naszym podwyższonym stanem lęku, naszą nadmierną czujnością”, powiedział.

Źródło: New York Times

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz