impasses

[USA]/[ˈɪmˌpæs]/
[Wielka Brytania]/[ˈɪmˌpæs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sytuacja, z której nie można kontynuować działania, zazwyczaj z powodu impasu lub niezgodności; stan rzeczy wymagający podjęcia decyzji lub rozwiązania.
v. zakończyć; zawiesić.

Frazy i kolokacje

hit impasses

Polish_translation

overcome impasses

Polish_translation

avoided impasses

Polish_translation

facing impasses

Polish_translation

resolving impasses

Polish_translation

navigating impasses

Polish_translation

reached impasses

Polish_translation

serious impasses

Polish_translation

future impasses

Polish_translation

stalled impasses

Polish_translation

Przykładowe zdania

the negotiations reached an impasse after weeks of discussions.

Negocjacje doszły do impasu po tygodniach dyskusji.

we need to overcome these impasses to move the project forward.

Trzeba pokonać te impasy, aby zapewnić dalszy rozwój projektu.

the company faced several impasses in its expansion plans.

Firma napotkała kilka impasów w swoich planach rozwoju.

the talks stalled, reaching a complete impasse on the key issue.

Rozmowy zamarły, osiągając pełny impas w kwestii kluczowej.

they struggled to find a way past the impasse in the contract negotiations.

Starali się znaleźć sposób, by przejść przez impas w negocjacjach umowy.

the political process hit an impasse due to partisan disagreements.

Proces polityczny doszedł do impasu z powodu konfliktów stronnictw.

the team encountered an impasse regarding the design specifications.

Zespołowi napotkali impas dotyczący specyfikacji projektu.

breaking the impasse required creative problem-solving and compromise.

Przekroczenie impasu wymagało twórczego rozwiązywania problemów i kompromisu.

the discussions ended in an impasse, leaving both sides frustrated.

Dyskusje zakończyły się impasem, zostawiając obie strony znieceni.

despite their efforts, they remained at an impasse regarding the budget.

Mimo swoich starań, zostali w impasie co do budżetu.

the investigation reached an impasse with no new leads emerging.

Wywiad doszedł do impasu bez pojawienia się nowych wskazówek.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz