impeachment

[USA]/ɪmˈpi:tʃmənt/
[Wielka Brytania]/ɪm'pitʃmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. oskarżenie; denunciacja; podejrzenie o impeachment.

Frazy i kolokacje

Articles of Impeachment

Artykuły oskarżenia

impeachment inquiry

śledztwo w sprawie impeachmentu

impeachment trial

proces impeachmentu

impeachment process

proces impeachmentu

impeachment hearing

przesłuchanie impeachmentowe

impeachment vote

głosowanie impeachmentowe

Przykładowe zdania

the impeachment of sb.

odwołanie kogoś

the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.

decyzja może wystarczyć, aby utorować drogę do postępowania impeachmentowego.

The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.

Wyrok wynikający z jego odwołania zniszczył jego karierę polityczną.

The president faced impeachment proceedings.

Prezydent stanął w obliczu postępowania impeachmentowego.

The impeachment trial lasted for weeks.

Proces impeachmentowy trwał kilka tygodni.

The opposition party called for the impeachment of the prime minister.

Partia opozycyjna zaapelowała o odwołanie premiera.

The impeachment vote passed in the parliament.

Głosowanie w sprawie odwołania przeszło w parlamencie.

Impeachment is a serious political process.

Odwołanie to poważny proces polityczny.

The impeachment inquiry revealed new evidence.

Dochodzenie w sprawie odwołania ujawniło nowe dowody.

The president's impeachment was a major news story.

Odwołanie prezydenta było ważną wiadomością.

The opposition party accused the president of high crimes and misdemeanors in the impeachment proceedings.

Partia opozycyjna oskarżyła prezydenta o poważne przestępstwa i nadużycia podczas postępowania impeachmentowego.

The impeachment process requires a majority vote in the legislature.

Proces odwołania wymaga większości głosów w parlamencie.

Impeachment can be a divisive issue in a country.

Odwołanie może być kontrowersyjnym problemem w kraju.

Przykłady z życia codziennego

President Trump has called the impeachment sheer political madness.

Prezydent Trump nazwał impeachment czystym szaleństwem politycznym.

Źródło: BBC Listening December 2019 Collection

If substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.

Jeśli potwierdzone, oskarżenia mogą uruchomić postępowanie impeachmentowe.

Źródło: BBC Listening Compilation January 2019

And this is a -- a terrible impeachment.

A to jest -- straszny impeachment.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

So we've had exactly two impeachments both of which resulted in acquittals.

Mieliśmy więc dokładnie dwa impeachmenty, oba zakończyły się uniewinnieniami.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019

He compared the process to the Nixon impeachment and the Clinton impeachment.

Porównał ten proces do impeachmentu Nixona i impeachmentu Clintona.

Źródło: NPR News January 2020 Compilation

The Constitutional Court ruled Tuesday to lift the impeachment of Lee Sang-min.

Trybunał Konstytucyjny orzekł we wtorek o podniesieniu impeachmentu Lee Sang-min.

Źródło: VOA Special July 2023 Collection

Now, the impeachment proceedings will drag on for months.

Teraz postępowanie impeachmentowe potrwa kilka miesięcy.

Źródło: CNN Selected June 2016 Collection

The unrest was triggered by Mr. Castillo's impeachment in December for alleged corruption.

Nierozwój został wywołany przez impeachment pana Castillo w grudniu za rzekomą korupcję.

Źródło: BBC Listening January 2023 Collection

The recording appears to show Romero Juca plotting the impeachment of now-suspended President Dilma Rousseff.

Nagranie najwyraźniej przedstawia Romero Juca planującego impeachment odwołanego prezydenta Dilmy Rousseff.

Źródło: VOA Special May 2016 Collection

Trump was charged with abuse of power and obstruction of Congress in his first impeachment.

Trump został oskarżony o nadużycie władzy i utrudnianie pracy Kongresu podczas jego pierwszego impeachmentu.

Źródło: VOA Slow English - America

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz