tender resignation
łagodna rezygnacja
announce resignation
ogłoszenie rezygnacji
accept resignation
zaakceptowanie rezygnacji
resignation notice
powiadomienie o rezygnacji
voluntary resignation
rezygnacja dobrowolna
the resignation of the sitting member.
rezygnacja obecnego członka.
They handed their resignations to the manager.
Przekazali swoje rezygnacje menedżerowi.
his resignation was a tactical gambit.
Jego rezygnacja była taktycznym zagraną.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
rezygnacje były równoznaczne z przyznaniem się do winy
on the point of resignation; at the point of death.
na skraju rezygnacji; na skraju śmierci
I sent in my resignation last week.
Złożyłem moje rezygnacje w zeszłym tygodniu.
His resignation was merely a gesture.
Jego rezygnacja była zaledwie gestem.
bemused by the senator's resignation;
zaintrygowani rezygnacją senatora;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
Jego rezygnacja spowodowała powstanie wakatu w zarządzie.
he submitted his resignation as an act of atonement.
Złożył rezygnację jako akt pokuty.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
Przedłożą swoje rezygnacje, aby wyprzedzić wotum nieufności.
he tendered his resignation as leader.
Złożył rezygnację na stanowisku lidera.
his resignation was perceived as an act of treachery.
Jego rezygnacja była postrzegana jako akt zdrady.
The minister’s resignation is a political hot potato.
Rezygnacja ministra to gorący temat polityczny.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
Jego rezygnacja wywoła efekt domina w całym dziale.
His sudden resignation caused quite a stir.
Jego nagła rezygnacja wywołała sporo poruszenia.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
Prawdziwe powody jej rezygnacji wyjdą na jaw.
Her resignation puts a different complexion on things.
Jej rezygnacja zmienia charakter sytuacji.
His resignation caused quite a stir.
Jego rezygnacja wywołała sporo poruszenia.
I submitted my resignation yesterday.
Złożyłem moje rezygnacje wczoraj.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
Jej niezdolność do przeprowadzenia Brexitu zmusiła ją do rezygnacji.
Źródło: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
Sprawa, która jest obecnie przedmiotem śledztwa, już wcześniej doprowadziła do innych rezygnacji, ale kardynał Becciu zaprzecza jakiejkolwiek nieprawidłowości.
Źródło: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
Premier Khalid Bahah również złożył rezygnację.
Źródło: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
Renzi złoży rezygnację dzisiaj.
Źródło: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
Demonstranci domagali się rezygnacji wysokich urzędników.
Źródło: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
Pan Rota ogłosił swoją rezygnację w parlamencie.
Źródło: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
Czy to wielka rezygnacja liderów kobiet?
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
Demonstranci domagali się rezygnacji wysokich urzędników.
Źródło: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
Muszę złożyć rezygnację natychmiast.
Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
Więc ten nagłówek opisuje rezygnację jako zwycięstwo.
Źródło: Learn English by following hot topics.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz