the buddhist monk taught his students to embrace the impermanencies of all earthly attachments and find inner peace through acceptance.
Budhistyczny mnich nauczył swoich uczniów, by przyjmowali nieustępliwość wszystkich ziemskich przypisów i znajdowali wewnętrzne spokój poprzez akceptację.
her artwork beautifully captured the emotional impermanencies that characterize human relationships and fleeting moments of connection.
Jego dzieło pięknie oddało emocjonalną nieustępliwość, która charakteryzuje relacje ludzkie i chwilowe momenty łączenia.
scientists study the natural impermanencies of climate patterns to better predict environmental changes and develop mitigation strategies.
Naukowcy badają naturalną nieustępliwość wzorców klimatycznych, aby lepiej przewidywać zmiany środowiskowe i opracować strategie ograniczające.
the poet wrote extensively about the philosophical impermanencies of beauty, youth, and temporal things that fade with time.
Poeta szeroko pisał o filozoficznej nieustępliwości piękna, młodości i rzeczy czasowych, które z czasem zanikają.
therapists help patients navigate the psychological impermanencies that accompany major life transitions such as divorce or career changes.
Terapeuci pomagają pacjentom radzić sobie z psychologiczną nieustępliwością, która towarzyszy ważnym przejściom w życiu, takim jak rozwód lub zmiany zawodowe.
ancient greek philosophers contemplated the cosmic impermanencies of civilizations that rose and fell throughout human history.
Starożytni filozofowie greccy rozmyślać o kosmicznej nieustępliwości cywilizacji, które wznosiły się i upadły przez całą historię ludzkości.
the photographer dedicated his career to capturing the fleeting impermanencies of light during magical hours at dawn and dusk.
Fotograf poświęcił swoją karierę na uchwycenie chwilowej nieustępliwości światła podczas magicznych godzin świtu i zachodu słońca.
seasonal changes serve as constant reminders of the inevitable impermanencies that govern all living organisms on our planet.
Zmiany sezonowe są stałą przypomnieniem nieuniknionej nieustępliwości, które rządzą wszystkimi organizmami żywymi na naszej planecie.
the comparative religion lecture explored how different traditions address the spiritual impermanencies of life, death, and rebirth.
Wykład z religii porównawczej badał, jak różne tradycje poradzać sobie z duchową nieustępliwością życia, śmierci i odbudowy.
children often struggle with the social impermanencies of friendships when families relocate to new cities or countries.
Dzieci często mają trudności z społeczną nieustępliwością przyjaźni, gdy rodziny przenoszą się do nowych miast lub krajów.
modern quantum physics reveals the fundamental impermanencies at the subatomic level where particles constantly emerge and dissolve.
Nowoczesna fizyka kwantowa ujawnia podstawowe nieustępliwości na poziomie podatomowym, gdzie cząstki stale powstają i zanikają.
the meditation retreat encouraged participants to accept the existential impermanencies inherent in all human experiences and relationships.
Retret medytacyjny zachęcał uczestników, by przyjmowali istnieniowe nieustępliwości, które są wrodzone we wszystkich ludzkich doświadczeniach i relacjach.
the buddhist monk taught his students to embrace the impermanencies of all earthly attachments and find inner peace through acceptance.
Budhistyczny mnich nauczył swoich uczniów, by przyjmowali nieustępliwość wszystkich ziemskich przypisów i znajdowali wewnętrzne spokój poprzez akceptację.
her artwork beautifully captured the emotional impermanencies that characterize human relationships and fleeting moments of connection.
Jego dzieło pięknie oddało emocjonalną nieustępliwość, która charakteryzuje relacje ludzkie i chwilowe momenty łączenia.
scientists study the natural impermanencies of climate patterns to better predict environmental changes and develop mitigation strategies.
Naukowcy badają naturalną nieustępliwość wzorców klimatycznych, aby lepiej przewidywać zmiany środowiskowe i opracować strategie ograniczające.
the poet wrote extensively about the philosophical impermanencies of beauty, youth, and temporal things that fade with time.
Poeta szeroko pisał o filozoficznej nieustępliwości piękna, młodości i rzeczy czasowych, które z czasem zanikają.
therapists help patients navigate the psychological impermanencies that accompany major life transitions such as divorce or career changes.
Terapeuci pomagają pacjentom radzić sobie z psychologiczną nieustępliwością, która towarzyszy ważnym przejściom w życiu, takim jak rozwód lub zmiany zawodowe.
ancient greek philosophers contemplated the cosmic impermanencies of civilizations that rose and fell throughout human history.
Starożytni filozofowie greccy rozmyślać o kosmicznej nieustępliwości cywilizacji, które wznosiły się i upadły przez całą historię ludzkości.
the photographer dedicated his career to capturing the fleeting impermanencies of light during magical hours at dawn and dusk.
Fotograf poświęcił swoją karierę na uchwycenie chwilowej nieustępliwości światła podczas magicznych godzin świtu i zachodu słońca.
seasonal changes serve as constant reminders of the inevitable impermanencies that govern all living organisms on our planet.
Zmiany sezonowe są stałą przypomnieniem nieuniknionej nieustępliwości, które rządzą wszystkimi organizmami żywymi na naszej planecie.
the comparative religion lecture explored how different traditions address the spiritual impermanencies of life, death, and rebirth.
Wykład z religii porównawczej badał, jak różne tradycje poradzać sobie z duchową nieustępliwością życia, śmierci i odbudowy.
children often struggle with the social impermanencies of friendships when families relocate to new cities or countries.
Dzieci często mają trudności z społeczną nieustępliwością przyjaźni, gdy rodziny przenoszą się do nowych miast lub krajów.
modern quantum physics reveals the fundamental impermanencies at the subatomic level where particles constantly emerge and dissolve.
Nowoczesna fizyka kwantowa ujawnia podstawowe nieustępliwości na poziomie podatomowym, gdzie cząstki stale powstają i zanikają.
the meditation retreat encouraged participants to accept the existential impermanencies inherent in all human experiences and relationships.
Retret medytacyjny zachęcał uczestników, by przyjmowali istnieniowe nieustępliwości, które są wrodzone we wszystkich ludzkich doświadczeniach i relacjach.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz