| Plural | indemnifiers |
the contract clearly identifies the indemnifier responsible for covering potential losses.
Umowa wyraźnie identyfikuje zagrażającego, który odpowiada za pokrycie potencjalnych strat.
as the primary indemnifier, the parent company guaranteed the subsidiary's debts.
Jako głównego zagrażającego, spółka macierzysta zagwarantowała długi spółki zależnej.
the insurer acts as the indemnifier against specific liability claims.
Ubezpieczyciel działa jako zagrażający wobec konkretnych roszczeń z odpowiedzialności cywilnej.
legal counsel advised the client on the obligations of being an indemnifier.
Konsultant prawny doradził klientowi w sprawie obowiązków bycia zagrażającym.
any party wishing to become an indemnifier must demonstrate financial stability.
Każda strona, która chce zostać zagrażającym, musi udowodnić stabilność finansową.
the agreement limits the liability of the indemnifier to the amount of the contract.
Umowa ogranicza odpowiedzialność zagrażającego do kwoty umowy.
who is named as the indemnifier in this warranty deed?
Kto jest wymieniony jako zagrażający w tym aktach gwarancji?
the bank required a third party to act as an indemnifier for the loan.
Bank wymagał, aby trzecia strona działała jako zagrażający w sprawie kredytu.
claims must be submitted to the indemnifier within thirty days of the incident.
Rozstrzygania muszą być przekazane zagrażającemu w ciągu trzydziestu dni od zdarzenia.
the director refused to sign the document in his personal capacity as an indemnifier.
Prezes odmówił podpisania dokumentu w swojej osobistej jakości zagrażającego.
the court held the indemnifier liable for the full amount of the damages.
Sąd uznal zagrażającego za odpowiedzialnego za pełną kwotę szkód.
without a valid indemnifier, the business deal fell through.
Bez ważnego zagrażającego, transakcja biznesowa zawiodła.
the contract clearly identifies the indemnifier responsible for covering potential losses.
Umowa wyraźnie identyfikuje zagrażającego, który odpowiada za pokrycie potencjalnych strat.
as the primary indemnifier, the parent company guaranteed the subsidiary's debts.
Jako głównego zagrażającego, spółka macierzysta zagwarantowała długi spółki zależnej.
the insurer acts as the indemnifier against specific liability claims.
Ubezpieczyciel działa jako zagrażający wobec konkretnych roszczeń z odpowiedzialności cywilnej.
legal counsel advised the client on the obligations of being an indemnifier.
Konsultant prawny doradził klientowi w sprawie obowiązków bycia zagrażającym.
any party wishing to become an indemnifier must demonstrate financial stability.
Każda strona, która chce zostać zagrażającym, musi udowodnić stabilność finansową.
the agreement limits the liability of the indemnifier to the amount of the contract.
Umowa ogranicza odpowiedzialność zagrażającego do kwoty umowy.
who is named as the indemnifier in this warranty deed?
Kto jest wymieniony jako zagrażający w tym aktach gwarancji?
the bank required a third party to act as an indemnifier for the loan.
Bank wymagał, aby trzecia strona działała jako zagrażający w sprawie kredytu.
claims must be submitted to the indemnifier within thirty days of the incident.
Rozstrzygania muszą być przekazane zagrażającemu w ciągu trzydziestu dni od zdarzenia.
the director refused to sign the document in his personal capacity as an indemnifier.
Prezes odmówił podpisania dokumentu w swojej osobistej jakości zagrażającego.
the court held the indemnifier liable for the full amount of the damages.
Sąd uznal zagrażającego za odpowiedzialnego za pełną kwotę szkód.
without a valid indemnifier, the business deal fell through.
Bez ważnego zagrażającego, transakcja biznesowa zawiodła.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz