indigenized

[USA]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/
[Wielka Brytania]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/

Tłumaczenie

v. Przystosować coś do kultury lub środowiska określonego miejsca lub ludzi.
v. (przeszłość czasu przeszłego od indigenize) Uczyń lokalnym lub endogenicznym.
adj. Przystosowany do lub charakterystyczny dla lokalnej populacji lub środowiska.

Frazy i kolokacje

indigenized cuisine

gastronomia indygenizowana

indigenized practices

praktyki indygenizowane

being indigenized

indygenizowanie się

indigenized knowledge

wiedza indygenizowana

highly indigenized

bardzo indygenizowana

indigenized approach

podchód indygenizowany

successfully indigenized

udane indygenizowanie

further indigenized

dalsze indygenizowanie

actively indigenized

aktywne indygenizowanie

Przykładowe zdania

the product was successfully indigenized for the local market.

Produkt został pomyślnie lokalizowany na lokalny rynek.

we need to indigenize our training programs to better suit the employees.

Trzeba lokalizować nasze programy szkoleniowe, aby lepiej odpowiadały pracownikom.

the company's strategy involved indigenizing its marketing campaigns.

Strategia firmy obejmowała lokalizację jej kampanii marketingowych.

the software was indigenized with a new user interface and language support.

Oprogramowanie zostało lokalizowane z nowym interfejsem użytkownika i obsługą języków.

the curriculum was indigenized to reflect local cultural values.

Kurriculum zostało lokalizowane, aby odzwierciedlić lokalne wartości kulturowe.

the foreign policy was gradually indigenized to align with national interests.

Polska polityka zagraniczna została stopniowo lokalizowana, aby zgodzić się z narodowymi interesami.

the food recipes were indigenized using locally sourced ingredients.

Receptury dań zostały lokalizowane, korzystając z lokalnie źródłowych składników.

the business model needed to be indigenized to appeal to chinese consumers.

Model biznesowy wymagał lokalizacji, aby przyciągać konsumentów chińskich.

the research project aimed to indigenize traditional knowledge systems.

Projekt badawczy miał na celu lokalizację systemów wiedzy tradycyjnej.

the legal framework was indigenized to incorporate local customs and practices.

Ramowy prawny został lokalizowany, aby uwzględnić lokalne zwyczaje i praktyki.

the technology was indigenized to reduce reliance on foreign suppliers.

Teknologia została lokalizowana, aby zmniejszyć zależność od obcych dostawców.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz