| Plural | inquiries |
make an inquiry
zadanie pytania
submit an inquiry
zgłoszenie zapytania
customer inquiry
zapytanie klienta
phone inquiry
zapytanie telefoniczne
online inquiry
zapytanie online
inquiry into
zapytanie dotyczące
inquiry learning
zapytanie dotyczące nauki
inquiry system
system zapytania
inquiry about
zapytanie o
inquiry sheet
arkusz zapytania
inquiry function
funkcja zapytania
specific inquiry
konkretne zapytanie
letter of inquiry
list zapytania
commission of inquiry
komisja śledcza
an inquiry into the squad's practices.
śledztwo w sprawie praktyk oddziału.
a judicial inquiry into the allegations.
sądowe śledztwo w sprawie oskarżeń.
institute an inquiry into
rozpocząć śledztwo w sprawie
An inquiry is now in progress.
Śledztwo jest obecnie w toku.
the campaign for a full inquiry into the regime.
kampania na rzecz pełnego śledztwa w sprawie reżimu.
a congressional probe into price fixing.See Synonyms at inquiry
kongresowe śledztwo w sprawie manipulacji cenami. Zobacz Synonimy w słowie inquiry
Counselors began an inquiry into industrial needs.
Doradcy rozpoczęli śledztwo w sprawie potrzeb przemysłowych.
The young lady in the inquiry office was very forthcoming.
Młoda kobieta w biurze śledztw była bardzo otwarta.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
Sprawa została odroczona w celu sporządzenia sprawozdania z dochodzenia społecznego.
the inquiry blamed the train driver for the accident.
Śledztwo obarczyło winą maszynistę za wypadek.
the inquiry was denied access to intelligence sources.
Zapytanie zostało pozbawione dostępu do źródeł wywiadu.
filed an inquiry about the lost shipment;
Zgłoszono zapytanie dotyczące utraconego ładunku;
New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.
Nowy Jorki pewnie oczekują, że śledztwo nie przyniesie żadnych rezultatów.
The inquiry will decide who was at fault over the loss of the funds.
Śledztwo zdecyduje, kto ponosi odpowiedzialność za utratę funduszy.
Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.
Wielu rodziców nalegało na śledztwo w sprawie problemu.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
oczekuje się, że wnioski z dochodzenia stworzą podstawę do kompleksowej przebudowy systemu.
the minister will present a plan outlining the inquiry's terms of reference.
minister przedstawi plan określający zakres śledztwa.
Esperance parliamentary inquiry follow-up factsheet: Where to from Here??
Postępowanie parlamentarne w Esperance – dalsze działania: Co dalej?? (faktograficzne zestawienie)
Neville nodded nervously, but Moody made no further inquiries.
Neville nervesowo skinął głową, ale Moody nie zadał dalszych pytań.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireMr. Weasley was facing an inquiry at work.
Pan Weasley musiał stawić się przed komisją w pracy.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe police detained the suspect to make further inquiries.
Policja zatrzymała podejrzanego, aby zadać dalsze pytania.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeIt's impossible to reply to your vague inquiry.
Niemożliwe jest odpowiedzenie na Twoje niejasne pytanie.
Źródło: Practical Business English ConversationsIn France authorities opened a formal inquiry into aggravated fraud.
We Francji władze wszczęły formalne dochodzenie w sprawie oszustw na wysoką stawkę.
Źródło: The Economist (Summary)But the UN insisted on broadening the inquiry.
Ale ONZ nalegała na poszerzenie zakresu śledztwa.
Źródło: NPR News August 2013 CompilationHe's resumed his inquiries after a thirteen-month delay.
Wznowił swoje poszukiwania po dwunastomiesięcznej zwłoce.
Źródło: BBC Listening January 2023 CollectionWhat will become of me? was his mental inquiry.
Co ze mną będzie? - to było jego mentalne pytanie.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6So begins an inquiry into the origins of inspiration.
Tak rozpoczyna się śledztwo na temat źródeł inspiracji.
Źródło: The Guardian Reading SelectionThe Essex ran aground. There was a full inquiry.
Essex wpadł na skały. Przeprowadzono pełne dochodzenie.
Źródło: Go blank axis versionmake an inquiry
zadanie pytania
submit an inquiry
zgłoszenie zapytania
customer inquiry
zapytanie klienta
phone inquiry
zapytanie telefoniczne
online inquiry
zapytanie online
inquiry into
zapytanie dotyczące
inquiry learning
zapytanie dotyczące nauki
inquiry system
system zapytania
inquiry about
zapytanie o
inquiry sheet
arkusz zapytania
inquiry function
funkcja zapytania
specific inquiry
konkretne zapytanie
letter of inquiry
list zapytania
commission of inquiry
komisja śledcza
an inquiry into the squad's practices.
śledztwo w sprawie praktyk oddziału.
a judicial inquiry into the allegations.
sądowe śledztwo w sprawie oskarżeń.
institute an inquiry into
rozpocząć śledztwo w sprawie
An inquiry is now in progress.
Śledztwo jest obecnie w toku.
the campaign for a full inquiry into the regime.
kampania na rzecz pełnego śledztwa w sprawie reżimu.
a congressional probe into price fixing.See Synonyms at inquiry
kongresowe śledztwo w sprawie manipulacji cenami. Zobacz Synonimy w słowie inquiry
Counselors began an inquiry into industrial needs.
Doradcy rozpoczęli śledztwo w sprawie potrzeb przemysłowych.
The young lady in the inquiry office was very forthcoming.
Młoda kobieta w biurze śledztw była bardzo otwarta.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
Sprawa została odroczona w celu sporządzenia sprawozdania z dochodzenia społecznego.
the inquiry blamed the train driver for the accident.
Śledztwo obarczyło winą maszynistę za wypadek.
the inquiry was denied access to intelligence sources.
Zapytanie zostało pozbawione dostępu do źródeł wywiadu.
filed an inquiry about the lost shipment;
Zgłoszono zapytanie dotyczące utraconego ładunku;
New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.
Nowy Jorki pewnie oczekują, że śledztwo nie przyniesie żadnych rezultatów.
The inquiry will decide who was at fault over the loss of the funds.
Śledztwo zdecyduje, kto ponosi odpowiedzialność za utratę funduszy.
Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.
Wielu rodziców nalegało na śledztwo w sprawie problemu.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
oczekuje się, że wnioski z dochodzenia stworzą podstawę do kompleksowej przebudowy systemu.
the minister will present a plan outlining the inquiry's terms of reference.
minister przedstawi plan określający zakres śledztwa.
Esperance parliamentary inquiry follow-up factsheet: Where to from Here??
Postępowanie parlamentarne w Esperance – dalsze działania: Co dalej?? (faktograficzne zestawienie)
Neville nodded nervously, but Moody made no further inquiries.
Neville nervesowo skinął głową, ale Moody nie zadał dalszych pytań.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireMr. Weasley was facing an inquiry at work.
Pan Weasley musiał stawić się przed komisją w pracy.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe police detained the suspect to make further inquiries.
Policja zatrzymała podejrzanego, aby zadać dalsze pytania.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeIt's impossible to reply to your vague inquiry.
Niemożliwe jest odpowiedzenie na Twoje niejasne pytanie.
Źródło: Practical Business English ConversationsIn France authorities opened a formal inquiry into aggravated fraud.
We Francji władze wszczęły formalne dochodzenie w sprawie oszustw na wysoką stawkę.
Źródło: The Economist (Summary)But the UN insisted on broadening the inquiry.
Ale ONZ nalegała na poszerzenie zakresu śledztwa.
Źródło: NPR News August 2013 CompilationHe's resumed his inquiries after a thirteen-month delay.
Wznowił swoje poszukiwania po dwunastomiesięcznej zwłoce.
Źródło: BBC Listening January 2023 CollectionWhat will become of me? was his mental inquiry.
Co ze mną będzie? - to było jego mentalne pytanie.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6So begins an inquiry into the origins of inspiration.
Tak rozpoczyna się śledztwo na temat źródeł inspiracji.
Źródło: The Guardian Reading SelectionThe Essex ran aground. There was a full inquiry.
Essex wpadł na skały. Przeprowadzono pełne dochodzenie.
Źródło: Go blank axis versionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz